Responsable d'un foyer où cohabitent des pensionnaires du troisième âge et de jeunes orphelins, Milann apprend que tous sont conviés à passer l'été dans une splendide maison de retraite située dans le sud de la France. Ils prennent la route, ravis de pouvoir passer quelques semaines au soleil...