Suite au suspense de bas de page créé dans le dernier épisode de la saison six, on apprend l'identité du mystérieux agresseur de M. Burns et il s'avère que c'est la plus mignonne des créatures de la ville.

Un film basé sur le personnage de bande dessinée Radioactive Man est tourné en ville et le rôle du compagnon du héros, Atomic Boy, est décroché par Milhouse, au grand désarroi de Bart.

Après quelques mésaventures, les enfants des Simpson sont confiés à Ned et Maude Flanders. Ned apprend qu'aucun des enfants n'est baptisé et organise un baptême que Marge et Homer arrêtent à temps.

Après avoir fait une farce à la Première Église de Springfield, Bart vend son âme à Milhouse pour cinq dollars. Il regrette sa décision et commence une quête désespérée pour regagner son âme. Il finit par y arriver avec l'aide d'une source inattendue.

Lisa visite une mini-ferme, suite à quoi elle n'arrive plus à manger de l'agneau. Son père et ses amis se moquent d'elle, mais des végétariens comme Apu et Paul et Linda McCartney l'aident à leur tenir tête.

Dans cette suite annuelle d'Halloween, les panneaux publicitaires attaquent Springfield, Willie le jardinier terrorise les enfants de l'école dans leurs rêves et Homer entre dans un monde 3D terrifiant.

Homer prend du poids pour être reconnu handicapé et travailler depuis chez lui. Mais il se rend compte que ses vêtements ne lui vont plus et sa vie s'effondre. La seule chose pour laquelle cela semble servir est de boucher les fuites de la centrale nucléaire à l'aide de son énorme derrière.

La mère d'Homer rentre chez les Simpson qui apprennent qu'elle était extrémiste dans les années 60. Elle a fui après avoir détruit le labo de recherche bactériologique de guerre de M. Burns.

Tahiti Bob, l'ennemi juré des Simpson, revient menacer Springfield avec une bombe nucléaire. Il essaie ensuite de détruire Krusty avec l'avion des frères Wright, mais échoue à nouveau.

Troy McClure présente une émission rétrospective montrant des scènes inédites et des bêtisiers des Simpson. Il répond aux messages des spectateurs et montre des fins alternatives à l'épisode à suspense "Qui a tiré sur M. Burns ?".

Les Simpson vont prendre une photo de famille dans un centre commercial de la ville, mais Bart est arrêté pour vol à l'étalage. Sa mère est déçue au plus haut point. Consterné, Bart fait tout pour regagner son respect.

Homer monte une équipe de bowling et se voit forcé d'y inclure M. Burns pour réunir la somme d'entrée. Pendant ce temps, Bart porte un T-shirt inapproprié à l'école, ce qui amène le principal Skinner à mettre en place un code vestimentaire.

L'ancien président G.W. Bush achète une maison en face de celle des Simpson. Le courant passe mal entre lui et Bart qui se prend une fessée. Le 41e président et Homer en viennent aux mains.

Marge achète un tailleur Chanel en solde et est invitée dans un country club. Au club, Homer découvre que M. Burns triche au golf et Marge comprend que son style de vie ne répond pas aux standards de la haute société.

Bart essaie d'obtenir un autographe de Krusty, suite à quoi Krusty est malencontreusement accusé de fraude fiscale. Il feint sa propre mort, mais Bart le poursuit et le convainc de réintégrer la société.

Lisa découvre que Jebediah Springfield, le fondateur de sa ville, était en fait un terrible personnage. Elle décide de ne pas en parler pour que la ville ne perde pas son héros.

Smithers a besoin de vacances et Homer le remplace pendant son absence. Burns trouve qu'il n'a plus besoin de Smithers et le vire à son retour. Homer et Smithers se battent et Burns est défenestré dans la foulée, suite à quoi il dépend à nouveau de l'assistance de Smithers.

Bart rencontre Chester J. Lampwick, le créateur d'Itchy et Scratchy. Lampwick, avec l'aide de Bart et de Lisa, gagne le procès contre le studio Itchy et Scrathy qui se voit forcé de fermer et d'arrêter la production du dessin animé.

L'acteur Troy McClure épouse la sœur de Marge pour cacher son étrange fétichisme. À la fin, elle préfère mettre un terme à cette union sans amour.

Bart est au Dép. véhicules motorisés avec ses tantes et en profite pour se créer un faux permis de conduire. Il l'utilise pour louer une voiture et roule jusqu'à Knoxville, dans le Tennessee, pensant que l'exposition spécialisée est toujours d'actualité. Lisa et Homer viennent à son secours.

Une série de courtes histoires liées mettant en scène des personnages de Springfield a lieu : Skinner invite l’inspecteur d'académie, Chalmers, à dîner chez lui, Maggie est enfermée dans une boîte à journaux et Nelson le tyran goûte à sa propre médecine.

Papy avoue qu'il héritera d'une petite fortune en tant que dernier survivant de son unité si M. Burns venait à mourir avant lui. M. Burns et Papy se bagarrent pour le trésor jusqu'à ce que le gouvernement américain intervienne pour restituer le trésor à son propriétaire légitime.

Un arrêté de Springfield chasse les immigrés illégaux. Apu a peur d'être déporté et essaie désespérément de passer un test pour obtenir la nationalité.

Homer se joint à différents groupes de rock populaires du pays et amuse les foules en amortissant des boulets de canon avec son ventre. Le spectacle finit par avoir lieu à Springfield et Homer décide d'arrêter pour le bien de sa famille.

Les Simpson louent un chalet d'été. Lisa intègre un nouveau groupe d'amis, devenant ainsi populaire, alors que Bart est considéré ringard et pas cool. Bart essaie de saboter l'intégration sociale de sa sœur, mais échoue.