Simon

Simon joue à cache-cache dans le jardin avec son amie Lou et son petit frère Gaspard. Lou n'arrive pas à trouver Simon qui a des règles du jeu bien à lui : il change en effet de cachette tout le temps. Lou s'en rend compte et adopte les méthodes de son ami. Simon est bien attrapé et Lou s'aperçoit qu'avec ces règles, le jeu est encore plus amusant...

C'est l'été, Simon et Gaspard, en vacances chez Papi et Mamie, sont impatients d'aller à la plage. Mais ils doivent d'abord faire la sieste et Mamie les prévient qu'ensuite, ils auront une surprise. Comme la curiosité empêche Simon de s'endormir, il ne résiste pas et se lève. Par la fenêtre, il aperçoit Mamie entrer dans la grange et décide d'y aller discrètement et de découvrir la surprise...

Ce soir, les parents de Simon et Gaspard sortent et Marion, une baby-sitter, vient les garder. Les petits sont déçus et se font des idées fausses sur Marion, qui va devoir les apprivoiser. Mais la jeune fille est pleine de ressources. Aussi, le lendemain matin, Simon demande à ses parents si Marion revient les garder ce soir...

Papa prépare un superbe gâteau pour l'anniversaire de Maman. Il faut que tout soit prêt pour lui en faire la surprise à son retour du bureau. Simon et son petit frère Gaspard lui ont promis de ranger leur chambre et de dresser une jolie table. Mais ils veulent aussi préparer une surprise pour Maman...

Simon a invité Lou et Ferdinand à venir chez lui mais il décide tout sans demander leur avis ; lassés, ses copains refusent de continuer à jouer avec lui.

Papi est venu garder Simon et Gaspard et a emmené son chien Elvis pour le plus grand plaisir des enfants. Mais quand, dans le jardin, Elvis se trouve face à Milou, le chat de Simon, la rencontre entre les deux animaux est agitée : Elvis aboie et Milou court partout. Simon tente de les séparer jusqu'à ce qu'il se rende compte que le chat et le chien ne cherchent qu'à s'amuser ensemble...

Simon et Gaspard veulent aider Papi à donner le bain à Elvis mais le chien s'enfuit. Les deux frères tentent sans succès de l'attirer avec des croquettes ou sa balle. Simon ne veut pas abandonner et, grâce à sa vision laser, il aperçoit le chien dans la grange, caché dans le side-car. Papi décide de surprendre Elvis et de le faire directement tomber dans une bassine d'eau...

En train de jouer dehors chez leurs grands-parents un jour de brume, Simon et Gaspard découvrent une vache dans le jardin. Mamie connaît bien Roussette qui se perd souvent. Il faut la ramener à la ferme mais les deux frères ne sont pas rassurés par cette énorme bête. Apeurée, la vache s'enfuit à nouveau. Simon finit par la retrouver et arrive à l'apprivoiser...

Profitant d'une journée venteuse, Simon et Ferdinand essayent de faire voler un cerf-volant, mais Simon n'y parvient pas, au contraire de son copain.

Simon joue aux voitures avec Ferdinand mais il a soudain très envie de faire pipi. Lorsqu'il revient, Ferdinand est parti et la voiture de Simon a disparu. Persuadé que son copain la lui a chipée, Simon file chez Ferdinand qui habite juste à côté mais il ne trouve rien. En revenant chez lui, contrarié, Simon retrouve sa voiture dans les toilettes, là où il l'avait oubliée...

Ce soir, les parents de Simon et Gaspard sortent et Marion, une baby-sitter, vient les garder. Les petits sont déçus et se font des idées fausses sur Marion, qui va devoir les apprivoiser. Mais la jeune fille est pleine de ressources. Aussi, le lendemain matin, Simon demande à ses parents si Marion revient les garder ce soir...

Pour éviter que son petit frère et ses copains cassent ses jouets, Simon leur propose de jouer avec lui ; finalement ils s'amusent très bien ensemble.

Simon veut battre son record de jongles avec le ballon mais Gaspard lui tourne autour et le suit partout. Son petit frère le laisse enfin pour partir à un goûter d'anniversaire. Tranquille, Simon bat son record, mais il est seul dans le jardin, personne n'est là pour le voir, ses parents sont occupés. Du coup Gaspard, son petit pot de colle, lui manque...

Simon et Gaspard veulent jouer avec Papa dans le jardin, mais il disparaît toujours de manière étrange ; Simon comprend que Papa leur préparait une surprise.

En train de jouer dehors chez leurs grands-parents un jour de brume, Simon et Gaspard découvrent une vache dans le jardin. Mamie connaît bien Roussette qui se perd souvent. Il faut la ramener à la ferme mais les deux frères ne sont pas rassurés par cette énorme bête. Apeurée, la vache s'enfuit à nouveau. Simon finit par la retrouver et arrive à l'apprivoiser...

Le club de la plage organise une course en sac et Maëlle propose à Simon de concourir avec elle. Ils s'entraînent mais ce n'est pas facile d'avancer sans tomber. C'est en inventant une chanson que Simon et Maëlle réussissent à sauter en rythme. Voulant essayer, Gaspard tire sur le sac et fait tomber Maëlle qui se blesse et ne peut plus concourir. Gaspard la remplace dans la course avec Simon...

Au parc, tandis que Simon et Ferdinand font du vélo, Gaspard s'amuse avec son petit planeur. Mais il le lance loin et des filles le récupèrent. Gaspard est trop timide pour s'adresser à elles, aussi il demande à Simon de le faire à sa place. Le même scénario se reproduit et cette fois Simon dit à Gaspard d'y aller tout seul mais il l'aide en en lui soufflant quoi dire et ça marche…

Pour éviter que son petit frère et ses copains cassent ses jouets, Simon leur propose de jouer avec lui ; finalement ils s'amusent très bien ensemble.

Au parc, Ferdinand et Simon se lancent une série de défis pour déterminer qui est le meilleur.

Une course à pied est organisée à l'école. Ferdinand est certain de gagner, tout comme Simon, qui a un T-Shirt le plus rapide du monde, avec un éclair.

Simon et Gaspard sont impatients d'aller au village en side-car avec Papi pour y acheter le journal et des bonbons mais l'engin tombe en panne pendant le trajet.

Simon et Gaspard sont partis acheter des oeufs à la ferme en side-car avec Papi et sont subjugués par le tracteur garé juste à côté d'eux. Lorsque Papi revient, il n'arrive pas à faire redémarrer l'engin. Pendant qu'il le répare, la fermière emmène les enfants nourrir les poules dans leur enclos. Comme Papi n'est pas parvenu à réparer le side-car, c'est en tracteur qu'ils vont rentrer...

Simon et Gaspard jouent au Super-dinos, mais il est l'heure de se coucher ; une fois dans son lit, Simon n'arrive pas à s'endormir.

Pour l'anniversaire de Maman, Papa prépare un superbe gâteau et demande à Simon et Gaspard de ranger leur chambre et de dresser une jolie table.

En jouant à cache-cache, Simon entend Papa et Maman parler d'une surprise ; il décide avec Gaspard de fouiller la maison pour découvrir de quoi il s'agit.

Simon a découvert un hérisson dans l'arbre creux du jardin et avec Gaspard, il l'appelle Piko et décide de l'emmener dans la maison.

Simon et Gaspard ont trouvé un petit coffre abîmé et Simon décide de jouer aux pirates, de le remplir d'un trésor, de le cacher et de faire une carte au trésor.

Simon joue au foot avec son petit frère Gaspard qui a assez d'être goal. Comme Simon ne l'écoute pas, Gaspard va chez Ferdinand, ami et voisin de Simon, et lui le laisse tirer. Pour le petit, Ferdinand c'est comme un super grand frère ! Vexé, Simon veut récupérer Gaspard qui se fait prier. Mais lorsque Gaspard se fait un bobo, seul Simon sait comment le réconforter...

Simon et Gaspard jouent dans la cabane quand Papa vient les chercher pour aller se coucher. Malgré ses protestations, Simon doit rejoindre son lit. Les deux frères veulent cependant absolument passer la nuit dans la cabane, mais il ne faut pas que leurs parents les surprennent lorsqu'ils vont se glisser hors de la maison...

En voulant aider Papi à cueillir des tomates, Simon arrache entièrement un plant de tomates. Papi rit et le surnomme champion des bêtises. Vexé, Simon veut montrer à son grand-père que ce n'est pas justifié. Aussi, lorsqu'ils vont à la plage avec Elvis, c'est Simon qui tient la laisse du chien et ne le laisse pas musarder à sa guise...

Maman, Gaspard et Ferdinand accompagnent Simon à la piscine car il y un nouveau méga toboggan et il veut absolument l'essayer.

Simon part en bus pour faire une sortie scolaire en forêt avec sa classe et il est très impatient de voir des animaux.

Dans le jardin enneigé, Simon et Gaspard se lancent des boules de neige et Simon arrive à toucher son frère tout en évitant ses boules.

Simon appréhende sa première séance à la piscine avec sa classe. Dans les vestiaires, découvrant que son amie Lou a également très peur, il se ressaisit et la rassure. Se tenant par la main et encouragés par le maître-nageur, les deux amis se jettent à l'eau. A la fin de la leçon, Simon ne veut plus sortir du bassin...

Simon et Gaspard vont camper avec Papi et Mamie et, à la nuit tombée, Papi va voir les fées de la forêt mais Simon ne croit pas du tout à leur existence.

Simon, Lou et Ferdinand jouent avec des jouets-dinosaures dans la cabane lorsqu'un bruit bizarre qui résonne les fait s'enfuir à toutes jambes.

Déguisé en Super Lapin, Simon récupère le doudou de son petit frère Gaspard tombé dans le trou d'un arbre creux, mais se plante une écharde dans le doigt.

A la plage, Simon et Gaspard jouent à cache-cache et Simon se dissimule derrière une barque posée sur le sable pour faire ensuite sursauter son frère.

Simon veut jouer au foot avec son père mais, avant, celui-ci doit finir de ramasser les feuilles. Malheureusement Gaspard éparpille les feuilles dans le jardin puis glisse dans la boue. Impatient, Simon décide de ramasser les feuilles pendant que Papa va laver son petit frère. Simon veut absolument faire cette partie de foot...

Marion emmène les enfants au parc où Simon retrouve Lou et découvre avec elle un panier de basket. Joueuse de basket, Marion leur montre comment faire et inscrit un super shoot. Impressionnés, Simon et Lou s'évertuent à mettre eux aussi un panier...

Simon a échangé ses voitures préférées contre le robot de Ferdinand mais se rend compte que le jouet est cassé. Lorsqu'il veut récupérer ses voitures, Ferdinand refuse. Simon va alors faire croire à Ferdinand qu'il y a un super truc à l'intérieur du robot...

En voyant leurs parents jouer au badminton, Simon et Gaspard veulent essayer mais ils n'arrivent pas à taper dans le volant avec ces grandes raquettes.

Tandis que leurs parents dorment encore, Simon se réveille et propose à Gaspard de jouer à chat avant que toute la famille joue à cache-cache.

Simon et Maëlle font la course sur la plage et comme ils n'arrivent pas à se départager, ils demandent à Gaspard de faire l'arbitre.

Lorsque Simon apprend qu'ils vont faire du roller le lendemain à l'école, il s'inquiète, n'étant jamais monté sur des patins, à l'inverse de Lou et Ferdinand.

Lou a perdu une barrette dans la cour de l'école et comme il a neigé entre temps, il ne va pas être facile de la retrouver ; cela ne décourage pas Simon.

Simon et sa famille passent le week-end chez Papi et Mamie. S'il est ravi d'être là, Simon apprécie moins de devoir participer à certaines tâches parce qu'il est grand, au contraire de son petit frère Gaspard. Mais Papi fait comprendre à Simon qu'être grand a aussi des avantages, comme aller à la pêche au lieu de faire la sieste, ou dormir en haut dans les lits superposés...

Les enfants répètent leurs numéros de danse pour le spectacle de l'école et Ferdinand et Simon sont si maladroits qu'ils chutent à la fin de leur chorégraphie.

Simon, Gaspard et leurs grands-parents doivent rejoindre un petit lac de montagne pour se baigner mais Gaspard se fatigue et ne veut plus marcher.

Toute la famille va faire du canoë sur un lac de montagne : Gaspard monte dans un canoë avec Maman, Simon dans un autre avec Papa et une course s'engage.