Lassé des exigences culinaires de Taffy, Nestor lui refile un repas indigeste qui, contre toute attente, réjouit le pseudo-chat. Ça lui rappelle la décharge. A tel point que, dans son sommeil, il retourne réellement à la décharge, où Mish et Mash l'attendent pour célébrer son retour...

Madame M a invité au manoir son ami, Carl le trappeur. Il est myope comme une taupe, mais s'il touchait Taffy il reconnaîtrait à coup sûr une fourrure de raton laveur. Bentley fait tout pour que Taffy tombe dans les bras de Carl...

Toute la maisonnée se retrouve perdue dans les bois. Les talents naturels de Taffy pour la survie pourraient leur sauver la vie, mais Taffy ne veut pas exposer son identité. Nestor et Binikos rivalisent d'idées pour sauver la situation et impressionner Mme M...

Taffy et ses amis partent à la recherche d'un trésor...

Taffy et Bentley découvrent la superstition de madame M. et décident de fabriquer leurs propres fortune cookies pour se débarrasser l'un de l'autre.

Bentley est chargé de surveiller l'autruche susceptible de madame M...

Bentley veut faire éternuer Taffy afin qu'il soit démasqué...

Bienvenue au manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous, et de son chien adoré, Bentley, qui porte un noeud papillon rouge. Mme Millesous et son toutou adoré vivent dans l'opulence et ne manquent de rien, contrairement à Scraggs, un pauvre raton laveur qui survit tant bien que mal en fouillant les poubelles à la recherche de restes et qui observe avec jalousie les incessantes livraisons de nourriture au manoir.

Bienvenue au manoir Millesous, la demeure d'une vieille dame richissime, Mme Millesous, et de son chien adoré, Bentley, qui porte un noeud papillon rouge. Mme Millesous et son toutou adoré vivent dans l'opulence et ne manquent de rien, contrairement à Scraggs, un pauvre raton laveur qui survit tant bien que mal en fouillant les poubelles à la recherche de restes et qui observe avec jalousie les incessantes livraisons de nourriture au manoir.