Axe élabore un plan pour se débarrasser définitivement de Chuck Rhoades, avec l'aide de Bach, son avocat. Parallèlement, Oliver Dake, du Bureau des Responsabilités Professionnelles, enquête sur les agissements récents de Chuck. Ce dernier, en mauvaise posture, subit l'examen minutieux du procureur général...

Taylor, nouvelle venue chez Axe Capital, offre à Bobby la possibilité d'attaquer en bourse Krakow, à qui il voue une haine farouche depuis que celui-ci lui a débauché Wendy. De son côté, Chuck, sur le point d'être licencié, cherche une affaire pour prouver sa bonne volonté et son dévouement...

Afin de diversifier ses investissements, Axe a l'intention d'acheter une équipe de football de la NFL. Il a bien conscience qu'il joue peut-être ses dernières cartes. Par ailleurs, il participe à un tournoi de poker destiné à lever des fonds pour une cause humanitaire. Chuck reçoit l'aide d'un informateur...

Sentant que son dossier n'est pas suffisamment solide, Chuck décide d'adopter une nouvelle stratégie. De son côté, Wendy vient en aide à un milliardaire issu des nouvelles technologies pour évaluer le potentiel d'un candidat pour un projet particulier. Axe envisage de léguer la moitié de sa fortune...

Chuck, Connerty et Sacker ont réussi à convaincre un employé de la firme de porter un micro, mais celui-ci se montre très nerveux. Axe, qui a encore augmenté son chiffre d'affaires, recherche des idées pour placer ses gains. De son côté, Wendy redécouvre la passion qui l'animait chez Axe Capital...

Axe a l'intention de faire construire un énorme casino, mais le propriétaire du terrain qu'il convoite refuse de vendre. Il va le trouver avec une offre très généreuse : cinq millions de dollars et une moto de collection Indian Four. De son côté, Wendy passe une soirée avec Chuck et les enfants...

Axe rassemble ses troupes dans les Hamptons pour établir un plan de bataille après une importante déconvenue de Sandicot, qui affecte Axe Capital. Il a bien l'intention de récupérer tout l'argent perdu le plus rapidement possible. De son côté, Chuck est maintenant persuadé qu'il est proche de la victoire...

Axe cherche qui est à l'origine de l'échec des négociations de Sandicot. Il fait face à une opposition redoutable lors de ses investigations, mais il est déterminé à connaître la vérité. De son côté, Chuck essaie de salir la réputation d'un rival politique, tandis que Lara se rend à Sandicot...

Un ancien employé livre des informations confidentielles à Axe, qui hésite à s'en servir. Chuck est confronté à des pressions extérieures, qui le poussent à laisser tomber une de ses enquêtes. Par ailleurs, Lara veut organiser une fête inoubliable pour Axe, mais découvre que celui-ci lui a menti...

Axe découvre un mot de Lara, qui lui reproche de lui avoir menti et ne veut plus vivre avec lui. Il ne cesse de l'appeler pour s'excuser, mais elle ne répond pas. Axe est en colère et s'en prend à Wendy. Chuck s'assure le soutien d'une spécialiste des campagnes électorales, attentive au moindre détail...

Dans un bar, Lara et quelques-uns de ses amis font pression sur le propriétaire de l'établissement pour qu'il rembourse l'argent qu'il leur doit. Celui-ci affirme qu'il fera tout pour s'en acquitter. Une semaine plus tard, Wags informe Axe que l'offre publique d'achat de Ice Juice est prête...

Boyd se rend chez Axe pour lui dire qu'il ne pourra plus rien faire pour éviter son arrestation. Devant l'air défait de son ancien ami, il jubile. Axe n'a pourtant pas l'intention de renoncer à se battre. Dake et Chuck se retrouvent dans une église pour parler de la procédure qui va démarrer...