Canis Familiaris

Max en a assez d'être le chef de la meute des chiens du quartier et de passer son temps à chercher des balles de golf. Il est sans cesse en retard et aimerait parfois avoir l'avis des autres chiens, Chaussette, Sultan, Rocky, Fanny et Semoule. Il rêve de liberté et cela inquiète Semoule, la doyenne de la bande, et donne des idées aux autres chiens.

Après sa mésaventure, Max a honte. Il ne veut plus quitter son domicile. Chaussette pense que son retour auprès de la meute ne pourrait être possible qu'avec une grosse surprise. Rocky tente de convaincre Sultan de devenir le chef de la meute. Chaussette et Fanny sont très inquiètes. Max a une révélation de sa télévision.

Fanny et Chaussette aimerait que Max revienne. Durant un rituel célébré par Semoule, Sultan est intronisé chef de la meute, malgré son manque d'odorat. Max ironise de sa situation et se rend compte que sa surprise est une promesse, plutôt abstraite : il aimerait que chacun des chiens de son ancienne meute goute à la liberté.

Après l'intronisation de Sultan, les autres chiens vivent des heures effrayantes mais ennuyeuses. Chaussette est son nouveau souffre-douleur et il retrouve Max, qui s'est échappé en forêt. Il aimerait plaider sa cause. Mais Max est très occupé à creuser un trou et à survivre dans la nature. Peu après, la meute rejoint les deux chiens.

Après avoir été la marionnette de Rocky, Sultan est devenu un dictateur et gouverne par la force. Il décide même de s'en prendre à ceux qui ne l'écoutent pas. Max est loin de se douter de ce qui se trame et continue son expérience. Il a très faim car ses expériences culinaires ne sont pas concluantes. Il découvre des champignons aux couleurs attrayantes.

Chaussette et Rocky se réconcilient enfin et reconnaissent tous les deux leurs erreurs passées. Sultan est très en colère et menace Max. En effet, il est frustré de ne pas être en mesure d'exercer son pouvoir comme bon lui semble sur le reste de la meute. La confrontation avec l'ancien chef semble inévitable, malgré le caractère pacifique de Max.