Scrubs

La nouvelle Dr Clock arrive avec sa personnalité extravagante, et elle n’arrête pas d’appeler J.D. "Johnny".

Le Dr Clock tente de réconcilier J.D. et Elliot et elle est impatiente de savoir lequel des deux le Dr Cox désignera comme nouveau chef d’internat.

Le Dr Clock ne cesse de traiter les patients du Dr Cox, ce qu’il a du mal à avaler. Il apprend aussi que lui et Jordan sont encore mariés à cause d’un problème administratif.

J.D. est choqué d’entendre le Dr Cox (qu’il a convoqué pour un discours d’encouragement) dire à ses internes qu’un jour, ils déconneront et tueront un patient.

Elliot découvre que la vie de Molly est loin d'être aussi parfaite qu'on pourrait le supposer. Quant à Carla, réveillée toutes les nuits par Turk, elle tente de trouver un arrangement avec lui...

JD est sous le choc : Dan, qui vient de refaire surface, lui a annoncé que leur père était mort. Les collègues de JD sont là pour l'entourer et le soutenir, à l'exception du docteur Cox...

J.D. surprend Dan avec Elliot et Turk lui suggère d’utiliser la technique du frère blessé pour le convaincre de rompre avec elle, tout comme Turk utilise son diabète pour profiter de Carla.

Quand Molly accepte un poste dans une autre ville, elle et J.D. finissent par s’embrasser toute la nuit, et il lui met la pression pour qu’elle accepte de coucher avec lui avant son départ.

J.D. reçoit la visite d’un avocat spécialisé dans les fautes professionnelles, qui lui demande d’opérer son père, mais c’est une procédure risquée. Pendant ce temps, Elliot oriente Doug vers une nouvelle orientation professionnelle.

Toujours dans les couloirs du Sacré Coeur, Neena attaque Turk pour le compte de M. Corman, patient hyopcondriaque. Pour éviter d'être au centre des tensions entre Turk et l'avocate, JD essaie de rompre, mais Neena refuse. Quant à Elliot, elle cherche à prouver qu'elle a évolué professionnellement.

J.D. prend les choses en main pour retrouver un parent de son patient favori. Pendant ce temps, Elliot en a marre de ne pas être prise au sérieux. Elle découvre alors qu'elle peut obtenir ce qu'elle veut grâce à sa féminité et à l'aide de Carla et de Jordan...

J.D. doit s’adresser à des étudiants en médecine pour leur expliquer le quotidien des médecins et sort des sentiers battus.

J.D. et Elliot commencent enfin à devenir amis et bons collègues, mais tout s’écroule quand Elliot à J.D. qu’elle est plus calme et plus compétente.

Un homme, blessé au cours d'une bagarre dans un bar, donne une leçon à Turk et J.D. sur la façon de vivre sa vie le plus intensément possible...

J.D. craque sur une fille qu’il a rencontrée dans une discothèque et il hésite à lui dire que son petit ami a la gonorrhée. Elliot décide de prendre position contre le Dr Kelso.

Le soir de leur premier rendez-vous, rien ne se passe comme prévu pour Kylie et JD, finissant leur soirée en quarantaine à l'hôpital. Malgré tout, pour impressionner sa nouvelle petite-amie, JD accumule les mensonges. La même soirée, Turk apprend que Carla a eu un rendez-vous avec le docteur Cox...

Quand J.D. rencontre un ancien scénariste de sa série préférée, "Cheers", il commence à voir sa vie à l’hôpital comme une sitcom ennuyeuse.

Alors que JD est jeté hors de l'appartement, Turk et Carla essayent de raviver la romance dans leur couple. De son côté, Cox a des raisons de croire que le fils d'un de ses amis est autiste.

J.D. se tourne vers le docteur Clock à la suite du désintérêt de Kylie. De son côté, Carla enrage de voir Turk appeler si souvent une ancienne petite amie.

Kelso tente de prouver qu'il a raison au docteur Cox, mais cela se retourne contre lui lorsqu'un patient refuse de l'écouter. Alors que J.D. et Turk font la fête, Carla tente de trouver du réconfort chez Elliot

J.D. sort Carla pour lui changer les idées, mais ils boivent trop et finissent par s'embrasser. Alors que le docteur Cox reçoit un marteau par accident, Elliot a des problèmes avec un patient qui a pris des pilules pour la forme.

Turk observe le silence face au dérapage de Carla et JD. A l'hôpital, le docteur Cox éprouve des difficultés à communiquer avec une adolescente épileptique et se résout à solliciter l'aide d'Elliott. Persécuté par le concierge, le docteur Kelso capitule et lui offre un nouvel uniforme de travail...

Turk refuse la thérapie de couple. Elliot refuse les conseils de Cox quand un homme très séduisant flâne dans les couloirs de l’hôpital.

Les sentiments d'Elliot sont partagés entre la fuite et l'engagement envers Jake avec qui elle sort. Le docteur Cox apprend à Turk comment gérer et soigner son ego ; tandis que le docteur Kelso et le concierge se disputent l'usage d'une voiturette pour se déplacer dans les couloirs de l'hôpital...

L'internat s'achève et d'importants changements se profilent pour les médecins du Sacré Cœur. Ainsi, JD déménage pour s'installer seul dans un appartement et Elliott passe un entretien pour changer d'hôpital...