Terminator : Les chroniques de Sarah Connor

Evadée de l'hôpital psychiatrique où elle était enfermée, Sarah Connor n'a qu'une préoccupation : protéger son fils qui, traqué par des cyborgs venus du futur, doit, devenu adulte, sauver l'humanité du joug des machines. Pour cela, elle doit se déplacer le plus fréquemment possible sans se faire repérer...

Sarah, John et Cameron se retrouvent en 2007. Ils décident d'agir pour stopper Skynet, et recherchent le concepteur de la machine qui causera l'Apocalypse...

Sarah se rend chez la veuve de Myles Dyson, afin de trouver qui est à l'origine de Skynet. Elle rencontre alors Andy Goode, un jeune homme qui a travaillé pour Dyson. Il est l'inventeur d'un robot joueur d'échecs appelé Le Turc. De leur côté, John et Cameron essaient de s'adapter à leur nouvelle école...

Andy inscrit la nouvelle version de son ordinateur à une compétition d'échecs. Sarah s'inquiète des capacités de cette machine. A la fin de la compétition, elle prend en chasse un homme qui semble avoir commis un meurtre. Mais après une courte altercation, celui-ci est arrêté par la police...

Andy inscrit la nouvelle version de son ordinateur à une compétition d'échecs. Sarah s'inquiète des capacités de cette machine. A la fin de la compétition, elle prend en chasse un homme qui semble avoir commis un meurtre. Mais après une courte altercation, celui-ci est arrêté par la police...

Blessé par une balle qui s'est logée dans son poumon, Derek est entre la vie et la mort. Charley Dixon, sollicité par John, tente de le sauver...

Bien décidée à supprimer toute trace du Terminator, Cameron essaie de retrouver la main qui lui a été arrachée. Elle s'aperçoit bien vite que c'est l'agent Ellison qui l'a en sa possession. Celui-ci continue son enquête, ce qui le mène jusqu'à l'hôpital psychiatrique où Sarah Connor a été internée....

Derek découvre que Cameron a subtilisé la puce de Vick avant de détruire son corps, et l'accuse d'avoir indiqué au Terminator la cachette de ses camarades...

Sarah Connor est contactée par Sarkissian, un mystérieux homme d'affaires qui prétend être en possession du système informatique appelé le Turk. Il est prêt à le céder pour une somme exorbitante. Pendant ce temps, Cromartie continue à rechercher John. Cameron imagine un moyen de lui faire perdre sa trace...