Top of the Lake : China Girl

Une fillette de 12 ans, Tui, est sauvée alors qu'elle s'enfonçait dans un lac glacé. En l'examinant, les médecins découvrent qu'elle est enceinte. Peu après, elle disparaît soudainement. L'inspectrice Robin Griffin, venue dans la région pour s'occuper de sa mère mourante, est chargée de l'affaire...

Les recherches pour retrouver la jeune Tui s'intensifient alors que ses chances de survie diminuent. Robin Griffin suit un suspect et l'interroge chez lui, se retrouvant alors en danger de mort. Elle se rend ensuite au camp où Tui a été vue pour la dernière fois. Ses questions lui font découvrir des secrets longtemps enfouis et, surtout, se retrouve elle-même interrogée par GJ...

L'affaire semble échapper totalement à Robin. Sous pression, Robin renoue avec une vieille relation, Johnno Mitcham, le fils aîné du clan Mitcham. Mais cet irruption de son passé troublé risque de compliquer son travail : en effet, de vieilles blessures se rouvrent et la colère refait surface...

Un incident vaut à Robin d'être écartée de l'enquête. La police en profite pour clore le dossier, présumant que la jeune Tui est morte. Mais Robin ne veut pas abandonner. Même si cela l'oblige à affronter des souvenirs pénibles, elle choisit de poursuivre seule, et officieusement, les recherches...

Jamie est arrêté par la police après un vol dans une épicerie. Robin l'interroge, convaincue qu'il ravitaille Tui et sait où elle se trouve. Mais l'adolescent reste muet. Pendant ce temps, Matt Mitcham organise une battue avec de nombreux chasseurs pour fouiller la campagne et retrouver sa fille...

Toute la ville en veut à Matt Mitcham. Ce dernier fait savoir à Robin qu'il est prêt à lui livrer sa confession, à condition qu'elle vienne seule. Al l'équipe d'un micro et assure qu'elle sera surveillée à distance. Mais ce que révèle Matt n'est pas du tout ce à quoi Robin pouvait s'attendre...