Raillé à sa sortie, le quatrième opus de la saga Rocky se révéle un succès. A l'Ouest, on hurle dans les salles de cinéma en mangeant son popcorn tandis qu'à l'Est, on se passe le film sous le manteau en rêvant à cette liberté magnifiée par le cinéma hollywoodien. Car les Américains savent que la culture et le divertissement sont des armes essentielles dans les relations internationales.