Alerte à Malibu

Gayle, l'ex-femme de Mitch, est en visite pour le week-end et présente son nouveau fiancé, Ken Jordan, un millionnaire...

Matt a décidé de rester à Los Angeles plutôt que de suivre ses parents à Paris. Jackie décide de ne pas retourner à Pittsburgh suite à la perte de son emploi. Elle ouvre un restaurant avec Summer...

L'amitié que Jackie Quinn éprouve pour Mitch s'est lentement transformée en amour. La jeune femme confie son secret à CJ, qui lui conseille de prendre les devants et de proposer au jeune homme une balade romantique...

Un motard vient menacer CJ alors qu'elle se trouve dans sa tour de garde. John Cort, qui fait de l'équitation sur la plage, est témoin de la scène et se porte au secours de la jeune femme...

Une bande de voleurs d'animaux rôde sur la plage. Garner propose d'organiser désormais une patrouille à cheval...

Lorsqu'une ravissante jeune fille, Debra, s'approche du camion de Mitch, il est persuadé qu'elle a besoin d'aide. Mais Debra le menace avec un revolver pour le forcer à pratiquer une opération sur son mari évadé de prison. De leur côté, Matt et Slade tombent accidentellement dans une grotte sous-marine...

Bien qu'il n'ait aucune expérience de la chirurgie, Mitch parvient à extraire la balle du corps de Brady Nichols, un prisonnier en cavale. Mitch réalise alors que Debra a l'intention de le tuer...

Mitch fait la connaissance de deux jeunes frères qui viennent pour la première fois de leur vie sur une plage. Il leur présente ce nouvel univers, source de beauté mais aussi de danger...

Alors que Mitch se prépare à célébrer son prochain anniversaire, il décide de s'inscrire à une compétition sportive...

Malgré tous ses efforts, Stephanie est frustrée de ne pas pouvoir mettre un terme aux actes de vandalisme perpétrés par de jeunes taggeurs...

Mary Lou Retton, une amie de Mitch qui s'occupe d'oeuvres de charité, demande à celui-ci de l'aider à organiser des mini jeux Olympiques à Malibu...

Lors d'une patrouille de routine, Matt tombe accidentellement sur l'une de ses connaissances : Jessie Majors, une jeune fille dont il était éperdument amoureux...

Matt et Summer sont surpris lorsque deux vieux messieurs les aident lors d'un sauvetage plutôt difficile. Il s'avère que les deux hommes sont des surveillants de baignade à la retraite...

Mitch et son équipe séjournent à l'hôtel Del Colorado à San Diego pendant une semaine durant laquelle ils doivent démontrer l'efficacité d'un de leurs engins...

Toujours à la dérive, Mitch lutte pour ne pas couler et surtout pour garder son frère inconscient en vie. Hobie et Kyle commencent tout de même à s'inquiéter de leur absence prolongée...

Matt fait toutes les nuits un cauchemar saisissant dans lequel il est attaqué par un grand requin blanc. Il parle de son songe à Summer qui l'interprète comme une conséquence de leur relation. Matt serait perturbé par l'engagement qu'elle suppose...

Mitch s'éprend d'une charmante journaliste, Catherine Larson, qui enquête sur un trafic d'armes de haute technologie. Se sentant en danger, elle est venue se réfugier sur l'île Catalina...

Don Brand, un producteur hollywoodien en visite à Malibu, estime que l'endroit est idéal pour réaliser une série télévisée dont l'histoire s'inspirerait du travail des maîtres nageurs...

Jesse Lee Harris, une star de la musique country, est au sommet de sa carrière. Il rencontre un vif succès à chacune de ses tournées, toujours acclamé par un public chaleureux. Seule la disparition de sa femme et de son fils apporte une ombre au tableau...

Les surveillants de baignade apprennent qu'une réforme budgétaire menace directement leurs emplois. David et Julia s'échangent des bagues de fiançailles dans un coin reculé de la plage...

Un homme à moitié inconscient est ramené sur la plage de Santa Monica. Matt et Stephanie sont appelés à la rescousse. Mais un hélicoptère, qui tourne au-dessus des lieux, retarde leur intervention...

Rachel, une adolescente, manque se noyer dans l'océan. Matt se porte immédiatement à son secours. Une fois qu'elle a repris ses esprits, la jeune fille lui raconte qu'elle a perdu son argent dans l'eau...