Lisa se lie d'amitié avec une fille qui essaie de faire mûrir les enfants de l'école élémentaire de Springfield. Pendant ce temps, Homer tente de démarrer une entreprise de vente de graisse.

Homer devient inventeur, inspiré par l'exemple de Thomas Edison. Bien qu'il n'ait pas réussi, un voyage au musée Edison lui donne le sentiment qu'il n'est finalement pas un raté.

Quand Bart tue accidentellement une maman oiseau, il se sent tellement coupable qu'il couve ses œufs. Mais quand ils éclosent, une surprise attend Bart.

Les histoires terrifiantes de la greffe des cheveux d'un criminel exécuté sur Homer, de Bart et Lisa aspirés dans un épisode d'Itchy and Scratchy, et de la révélation à Marge que Maggie est la progéniture d'extra-terrestres qui veulent récupérer leur bébé.

Un accident de parachute amène Homer à devenir l'assistant personnel d'un couple de célébrités. Mais quand il réalise qu'ils ne vivent pas comme il le croyait, il se retourne contre eux.

Homer découvre son deuxième prénom, puis se lie d'amitié avec deux entrepreneurs de la contre-culture. L'ingérence d'Homer dans leur commerce de jus les mène à la ruine.

Empêchée de réviser un contrôle correctement, Lisa achète un sujet d'examen à Nelson Muntz. Comme sa note permet à l'école d'obtenir des financements supplémentaires, tout le monde s'associe pour couvrir son méfait.

Après un long voyage en voiture dans une reconstitution d'une ville du Western, Grand-père Simpson a besoin d'un nouveau rein. Mais avant de donner son rein à son père, Homer s'enfuit et se retrouve sur un bateau d'âmes perdues.

Springfield accueille une convention de science-fiction qui se termine en émeute. Homer devient le garde du corps du maire, ce qui lui vaut l'inimitié du mafieux Gros Tony.

Homer et Ned se saoulent à Las Vegas et à leur réveil, ils découvrent qu'ils ont deux femmes supplémentaires.

Homer et ses amis détruisent la ville après la victoire de l'équipe de base-ball de la ville en championnat, mais ce sont les enfants de Springfield qui en sont blâmés. Les enfants, en colère, créent une radio pirate pour révéler les secrets des adultes.

Homer et ses amis vont au Super Bowl, mais découvrent que leurs tickets sont faux. Marge et Lisa essaient de passer le temps en suivant un projet d'art et d'artisanat appuyé par Vincent Price.

Un personnage de télévision populaire nommé Homer Simpson force Homer à changer son nom. Il devient populaire auprès des habitants de Springfield branchés, qui l'amènent à enfreindre la loi.

Les femmes de Springfield sont jalouses de l'attention qu'Apu porte à sa femme Manjula. Pour regagner l'amour de Marge, Homer décide de recourir à l'écriture dans le ciel, avec des conséquences désastreuses.

Marge achète un SUV, le Canyonero. Elle découvre ce qu'est la rage routière, mais elle doit sacrifier son Canyonero pour sa famille.

Quand Homer accepte de laisser une compagnie de téléphone mettre un émetteur dans la chambre de Lisa, elle et Bart doivent occuper la même chambre. Le stress de cette situation mène Lisa à utiliser un caisson d'isolation sensorielle, où elle apprend à mieux apprécier son père.

Après avoir participé à un concours d'alimentation sportive, Homer devient chauffeur routier et découvre le terrible secret des autres camionneurs. Les tentatives de Marge et de Lisa pour acheter une sonnette les mènent à rencontrer l'héroïque Señor Ding-Dong.

Homer et Marge sont Adam et Ève. Les élèves de l'école élémentaire de Springfield doivent fuir l'esclavage du pharaon Skinner. Bart et Nelson sont David et Goliath.

Homer devient artiste en transformant un barbecue mal monté en objet d'art de valeur, mais quand son public se retourne contre lui, il inonde la ville pour marquer le coup.

Après avoir fait perdre l'organisation des Jeux Olympiques à Springfield, Bart est puni et doit aider les personnes âgées de la ville. Homer tente de vendre des ressorts et l'un d'entre eux finit dans l'œil de Lenny.

M. Burns réalise qu'il n'est pas aussi aimé qu'un milliardaire du genre Richard Branson. Pour remettre le public de son côté, Burns, avec l'aide d'Homer, capture le monstre du Loch Ness.

Lisa s'associe aux autres membres de Mensa de Springfield pour essayer de faire de la ville une utopie. Mais ils découvrent que les génies ne savent pas toujours ce qu'ils font.

Les Simpson apprennent à faire des économies pour se payer un voyage au Japon. Là, ils perdent leur argent et s'inscrivent dans un jeu télévisé humiliant pour gagner de quoi rentrer chez eux.