Après l’incendie ayant eu lieu à Springfield, les Simpson supplient M. Burns de financer sa reconstruction. Il accepte à condition de pouvoir mettre en place un spectacle au Springfield Bowl.

M. Burns engage les Simpson pour simuler une vie de famille. Il en exclut Homer pour pouvoir jouer le rôle du père. Homer se noue alors d’amitié avec sa voisine, Julia, qui mange, boit et pense comme lui.

Après avoir surpris Bart soutenant l’équipe de Boston, Homer décide d’emmener la famille en vacances dans cette ville afin de montrer à son fils à quel point celle-ci est horrible.

En pleine sécheresse, M. Burns organise des jeux où les enfants doivent se battre à mort pour avoir accès à son réservoir. L’amie imaginaire de Lisa se met à tuer ses amis bien réels. Moe fait croire à Bart que les piliers de comptoir de son bar sont des agents sous couverture et le convainc de rejoindre son équipe à la place de son père.

Kent Brockman est viré après avoir été trop loin. Lisa et Bart enquêtent sur la nouvelle friandise lancée par Krusty.

Kirk et Homer deviennent coachs de crosse. Cette expérience mène à une dispute qui montre à Homer à quel point Kirk est triste et seul.

Les Simpson vont à Cuba pour soigner grand-père Simpson. Sur place, grand-père retrouve sa vigueur en conduisant des voitures des années 50 qui sont comme neuves.

Homer trouve une application qui accomplit toutes ses corvées. Étant libéré de ses devoirs parentaux, il prend conscience que Bart disparaît peu à peu de sa vie.

Homer se blesse, laissant Marge en demande de compagnie.

Krusty invite sa fille à passer Noël chez les Simpson afin de l’impressionner. De son côté, le révérend Lovejoy se lance dans les conversions après avoir constaté une chute de fréquentation. Maggie, quant à elle, est hantée par un jouet de Noël effrayant.

Marge adopte une méthode de rangement japonaise. Homer prend Spider-Cochon comme animal d’assistance.

Dans cet hommage hip-hop à Gatsby le Magnifique, M. Burns perd sa fortune au profit d’un magnat du rap et fomente sa vengeance. Pendant ce temps, Smithers s’enfonce dans les régions sauvages du Canada à la recherche de glace.

Homer redécouvre un restaurant de son enfance. À sa fermeture, il entreprend une quête chimérique dans tout Springfield.

Grâce à un chapeau, Lisa devient plus sûre d’elle, mais Bart décide de le voler. De son côté, Homer discute des échecs avec le champion du monde Magnus Carlsen.

Les Simpson retournent au Kamp Krusty pour se remettre du traumatisme qu’ils ont causé. Homer se rend compte que l’abstinence le rend très productif.

Bart se retrouve impliqué dans un scandale de matches truqués. Seule l’intervention d’une source inattendue peut le sauver.

Homer ouvre une boutique de trophées destinés aux enfants glorifiés par leurs parents. Grand-père offre à Bart une montre à laquelle il tient beaucoup.

Ne parvenant pas à créer un cursus nucléaire à Yale, M. Burns fonde sa propre université. Homer devient un professeur adulé et travaille pour un mystérieux milliardaire.

Bart se lie d’amitié avec de vieilles femmes fortunées tandis que Homer et Lisa deviennent accros à un jeu. L’une des amies de Bart disparaît et il fait alors appel à Lisa pour la retrouver.

Moe reçoit un financement pour ouvrir un club privé de luxe. Cela lui permet de clarifier une bonne fois pour tous ses rapports avec Homer et Midge, enfin Marge.

Homer doit faire un choix entre son chien et le vieux Gil. Il choisit bien évidemment son chien ce qui pousse Springfield à devenir la ville la plus cynophile d’Amérique.