Quand Issie, une Britannique de 14 ans, déménage dans la campagne néo-zélandaise, elle pense que sa vie est finie. Mais en fait, tout est sur le point de commencer...
La petite bande essaie d’empêcher Tom de vendre le club, mais la tentative se retourne contre eux. Issie comprend que ses visions lui montrent l’avenir. Des malentendus créent un malaise entre Issie et Dan.
L’équipe de Dulmoth Park s’est installée, et la rivalité croissante avec l’équipe de Kauri Point se termine en une course secrète dans les dunes. Pendant ce temps, Tom a des ennuis : le cheval de course a disparu.
Après sa défaite contre Nicole dans les dunes, Caroline perd tout espoir d’intégrer l’équipe olympique d’équitation. La bande de Kauri Point parviendra-t-elle à la convaincre ne pas abandonner son rêve ?
Dan doit prendre une décision alors que ses capacités de chef sont mises à l’épreuve. En colère contre Issie, Gabe et Natasha se mettent en danger, tandis que Caleb apprend des choses compromettantes sur son idole.
Les scènes provenant des visions d'Issie semblent se produire réellement. La bande d'amis s'engage alors dans une course contre la montre pour changer le cours du futur, avant que la tragédie ne survienne.
/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/image/612ca8365c3cb/uploads/media/picto_user_menu_green_(1).png)
/img-hapi.canalplus.pro:80/ServiceImage/ImageID/110039744)