Simon

En train de jouer dehors chez leurs grands-parents un jour de brume, Simon et Gaspard découvrent une vache dans le jardin. Mamie connaît bien Roussette qui se perd souvent. Il faut la ramener à la ferme mais les deux frères ne sont pas rassurés par cette énorme bête. Apeurée, la vache s'enfuit à nouveau. Simon finit par la retrouver et arrive à l'apprivoiser...

Simon veut battre son record de jongles avec le ballon mais Gaspard lui tourne autour et le suit partout. Son petit frère le laisse enfin pour partir à un goûter d'anniversaire. Tranquille, Simon bat son record, mais il est seul dans le jardin, personne n'est là pour le voir, ses parents sont occupés. Du coup Gaspard, son petit pot de colle, lui manque...

Ferdinand et Mamadou organisent une course de luges et décident que Simon fera équipe avec Gaspard, Simon proteste car il trouve que son frère est trop petit.

Pour la première fois, Simon et son petit frère Gaspard prennent l'avion pour aller chez Papi et Mamie sans leurs parents. Gaspard est un peu inquiet, mais Simon le rassure et la gentille hôtesse s'occupe d'eux. Le voyage leur réserve de nombreuses surprises comme la visite du cockpit, le décollage ou la vue magique à travers le hublot. A l'atterrissage, leurs grands-parents les attendent...

Papa prépare un superbe gâteau pour l'anniversaire de Maman. Il faut que tout soit prêt pour lui en faire la surprise à son retour du bureau. Simon et son petit frère Gaspard lui ont promis de ranger leur chambre et de dresser une jolie table. Mais ils veulent aussi préparer une surprise pour Maman...

Simon et Gaspard veulent jouer avec Papa dans le jardin, mais il disparaît toujours de manière étrange ; Simon comprend que Papa leur préparait une surprise.

Gaspard n'arrête pas de faire tout ce que fait Simon et se prend même pour Super Lapin. Très agacé, Simon décide de lui rendre la pareille en répétant tout ce que dit son petit frère. Mais il finit par comprendre que si Gaspard le copie, c'est parce qu'il veut lui ressembler et qu'il l'admire. Simon redevient alors un gentil grand frère et propose à Gaspard de devenir Capitaine Lapin...

Ayant trouvé un oiseau blessé dans le jardin, Simon s'en occupe, il s'y attache et l'appelle Plume. Aidé de Papa, il lui confectionne un nid et lui trouve des graines. Mais lorsque l'oiseau va mieux, il s'envole. Simon le cherche alors partout. Quand l'oiseau revient pour lui montrer son vrai nid, Simon y découvre sa famille et réalise que Plume est bien mieux dans son milieu naturel...

Simon joue aux voitures avec Ferdinand mais il a soudain très envie de faire pipi. Lorsqu'il revient, Ferdinand est parti et la voiture de Simon a disparu. Persuadé que son copain la lui a chipée, Simon file chez Ferdinand qui habite juste à côté mais il ne trouve rien. En revenant chez lui, contrarié, Simon retrouve sa voiture dans les toilettes, là où il l'avait oubliée...

Ce soir, les parents de Simon et Gaspard sortent et Marion, une baby-sitter, vient les garder. Les petits sont déçus et se font des idées fausses sur Marion, qui va devoir les apprivoiser. Mais la jeune fille est pleine de ressources. Aussi, le lendemain matin, Simon demande à ses parents si Marion revient les garder ce soir...

Simon et sa famille passent le week-end chez Papi et Mamie. S'il est ravi d'être là, Simon apprécie moins de devoir participer à certaines tâches parce qu'il est grand, au contraire de son petit frère Gaspard. Mais Papi fait comprendre à Simon qu'être grand a aussi des avantages, comme aller à la pêche au lieu de faire la sieste, ou dormir en haut dans les lits superposés...

Simon a trouvé une guitare dans le grenier. Eva, sa maman, propose de lui apprendre à en jouer, mais Simon préfère impressionner Ferdinand et Lou qui s'amusent dans le jardin. Les enfants décident de créer un groupe musical mais ils constatent rapidement qu'ils jouent très mal. Simon demande alors à sa maman quelques conseils qu'il va ensuite donner à ses copains...

En train de jouer dehors chez leurs grands-parents un jour de brume, Simon et Gaspard découvrent une vache dans le jardin. Mamie connaît bien Roussette qui se perd souvent. Il faut la ramener à la ferme mais les deux frères ne sont pas rassurés par cette énorme bête. Apeurée, la vache s'enfuit à nouveau. Simon finit par la retrouver et arrive à l'apprivoiser...

Simon et son petit frère Gaspard sont tout excités, leur grand cousin Benjamin vient passer l'après-midi chez eux. Ils se réjouissent de jouer au foot avec lui mais la partie tourne vite court car Benjamin préfère aller compter ses billes. Il ne veut plus jouer avec les deux frères . Simon finit par aller s'amuser avec son frère et fait tellement rire Gaspard que Benjamin les rejoint...

Papi est venu garder Simon et Gaspard et a emmené son chien Elvis pour le plus grand plaisir des enfants. Mais quand, dans le jardin, Elvis se trouve face à Milou, le chat de Simon, la rencontre entre les deux animaux est agitée : Elvis aboie et Milou court partout. Simon tente de les séparer jusqu'à ce qu'il se rende compte que le chat et le chien ne cherchent qu'à s'amuser ensemble...

Simon joue au foot dans le jardin avec Mamadou et Ferdinand lorsqu'il glisse sur le ballon, ce qui fait rire ses copains. Vexé, Simon accuse Ferdinand de l'avoir fait exprès. Ferdinand s'en défend et Simon s'en va, fâché. Mais quand il découvre que les deux garçons construisent une fusée en carton, Simon a trop envie de retourner jouer avec eux...

Simon veut donner à Ferdinand un petit dinosaure en plastique mais Mamadou l'aimerait lui aussi : lequel de ses copains Simon va-t-il choisir ?

Invités pour la soirée par les parents de Simon, des amis viennent avec leur fils Maxime qui n'a aucune envie d'être là. Simon l'emmène dans sa chambre pour jouer mais Maxime boude. Simon fait alors tout pour le dérider et y parvient. Les deux enfants s'entendent de mieux en mieux et finissent par se lancer dans une super bataille d'oreillers au grenier...

Simon joue aux voitures avec Ferdinand mais il a soudain très envie de faire pipi. Lorsqu'il revient, Ferdinand est parti et la voiture de Simon a disparu. Persuadé que son copain la lui a chipée, Simon file chez Ferdinand qui habite juste à côté mais il ne trouve rien. En revenant chez lui, contrarié, Simon retrouve sa voiture dans les toilettes, là où il l'avait oubliée...

Simon joue à cache-cache dans le jardin avec son amie Lou et son petit frère Gaspard. Lou n'arrive pas à trouver Simon qui a des règles du jeu bien à lui : il change en effet de cachette tout le temps. Lou s'en rend compte et adopte les méthodes de son ami. Simon est bien attrapé et Lou s'aperçoit qu'avec ces règles, le jeu est encore plus amusant...

Simon joue au foot avec son petit frère Gaspard qui a assez d'être goal. Comme Simon ne l'écoute pas, Gaspard va chez Ferdinand, ami et voisin de Simon, et lui le laisse tirer. Pour le petit, Ferdinand c'est comme un super grand frère ! Vexé, Simon veut récupérer Gaspard qui se fait prier. Mais lorsque Gaspard se fait un bobo, seul Simon sait comment le réconforter...