Marinette, devenue Chronobug, fait équipe avec Bunnyx pour vaincre un mystérieux adversaire qui voyage dans le temps... et qui connaît l'identité secrète de la Coccinelle !