Michelle ou la vie sauvage

Le Dr Oakley est appelée à s'occuper de plus de 100 chiens lors de la course de chiens de traîneau Percy DeWolfe. Elle doit protéger les animaux athlètes contre les blessures, l'épuisement et la déshydratation. Avec d'importants enjeux et un environnement brutal, qui va gagner ? Mais avant qu'elle ne puisse se concentrer sur la course, plusieurs patients mécontents demandent toute son attention.

Le Dr Oakley et une équipe de scientifiques s'envolent en hélicoptère pour transporter quatre femelles caribous enceintes vers un enclos où elles pourront être protégées des prédateurs et élever leurs petits en toute sécurité. C'est une mission importante pour tenter de sauver le troupeau d'extinction. Ensuite, Michelle doit retourner à la clinique où de nombreux patients l'attendent.

Le Dr Oakley se retrouve face à l'un des prédateurs les plus dangereux du Yukon : le carcajou. Pour transporter cet animal puissant qui peut tout à fait démolir un caribou, chaque mouvement compte. Ensuite, un pitbull et la chèvre du Dr Oakley sont attaqués par des coyotes. Et le Dr Oakley aide une famille à protéger leur petit chien contre les plus gros oiseaux de proie du Yukon.

Le printemps a enfin pointé son nez au Yukon, accompagné de patients vraiment agressifs. Le Dr Oakley aide un âne en besoin d'un sérieux changement d'attitude, un caribou est en proie à une infection mortelle, et une vache récemment enceinte a besoin d'un contrôle détaillé. Ensuite, un chien s'amuse d'un peu trop près avec un porc-épic, et le Dr Oakley s'occupe d'un adorable bébé bœuf musqué.

L'hiver touche à sa fin et le taux d'activité des animaux augmente, certains se préparant à la migration. Le Dr Oakley est aussi en déplacement vers le cœur du territoire des aigles pour s'occuper de jeunes aigles aux brûlures invalidantes. Ensuite, elle se rend à la réserve faunique du Yukon pour y voir un caribou estropié. Enfin, elle traite ses patients à la clinique.

Le Dr Oakley se rend à Anchorage, en Alaska, pour quelques jours pour travailler au zoo où son expertise en matière de sédation pourrait aider à examiner plusieurs animaux sauvages remarquables, notamment des grizzlis et un léopard des neiges rare. Puis elle se rend d'urgence auprès d'un bébé orignal qui a du mal à survivre et s'occupe de bébés loups orphelins piqués par de dangereux piquants.

La fin de l'été s'annonce : c'est la saison des incendies au Yukon. Tandis que son mari pompier se bat contre les éléments, le Dr Oakley rend visite à des patients avec ses filles. Un caribou a besoin d'une opération risquée, et une tentative de vacciner des bébés lynx se transforme en poursuite. Mais rien n'égale les émotions d'une heureuse retrouvaille : sa fille aînée rentre de formation.

L'automne approche au Yukon, c'est la saison du rut pour beaucoup d'espèces. Michelle se rend sur un ranch où les wapitis ne sont apparemment pas au courant. Puis, elle se rend avec ses filles à la foire du sud-est de l'Alaska pour faire une démonstration vétérinaire. Et le jour se termine avec l'une des expériences les plus appréciées des vétérinaires : relâcher un animal dans la nature.

Le Dr Oakley se rend à Anchorage, en Alaska, et y embarque ses filles Maya et Sierra. Sur le chemin, elles s'arrêtent pour soigner un caribou avant que son bois cassé ne s'infecte trop. Une fois à Anchorage, le Dr Oakley se rend au zoo, où elle aide un renard arctique avec une mystérieuse bosse, un coyote qui doit se faire stériliser et un porc-épic avec des problèmes dentaires.

Le temps presse pour soigner trois jeunes bisons avec du vermifuge avant qu'ils ne soient relâchés dans la nature. Mais quand le troupeau commence leur cavalcade, une décision doit être prise : doivent-ils continuer ? Plus tard, un groupe de chevaux sauvages crée des embouteillages et doit être rassemblé. Mais pour les capturer, Michelle doit se montrer plus rusée que l'étalon du troupeau.