Brickleberry

Le président Obama se rend à Brickleberry. Une clause cachée dans sa réforme du système de santé force Steve et Woody à être cousus ensemble et à partager un foie, après que ce dernier se fait tirer dessus.

Woody est furieux que sa candidature au country club a été refusée, tandis que Denzel a été accepté comme nouveau membre. Malloy refuse qu'on vide ses glandes anales.

Ethel et Connie s'affrontent pour le titre de Miss Parc National. Denzel et Steve décident d'avoir un plan à trois quand ils découvrent qu'ils sortent avec la même femme.

Denzel tombe amoureux et épouse Anita, la mère de Woody. Pendant ce temps, Connie a une obsession malsaine pour Pat Sajak, le présentateur de La Roue de la fortune.

Steve a le sentiment de n'avoir rien accompli d'important dans sa vie, alors il demande à Denzel de l'aider à lancer sa carrière de star gay de la country. Malloy fait un vœu : devenir un ours de taille adulte. Quand son vœu est exaucé, son ego et sa mauvaise attitude grandissent aussi.

La nouvelle ministre de l'Intérieur arrive à Brickleberry et rétrograde Woody. Denzel devient un homme totalement différent quand il arrête de fumer de l'herbe.

Ethel tombe enceinte après avoir couché en état d'ivresse avec Steve. Les autres gardes forestiers se font tous interner dans un hôpital psychiatrique.

Une séance d'hypnose ratée transforme Steve en pirate fanfaron. Pendant ce temps, Connie et Denzel se retrouvent coincés sur une île lesbienne paradisiaque.

Woody se lie d'amitié avec un maire corrompu et perd le parc durant une partie de poker. Pendant ce temps, Malloy doit s'accoupler avec une ourse laide pour perpétuer son espèce.

Ethel se sent menacée par la beauté d'une nouvelle venue dans l'équipe. De son côté, Denzel est transféré dans une tour de surveillance des incendies extrêmement isolée.

Steve s'ennuie dans son rôle de garde forestier, alors il décide de devenir flic en utilisant la ruse pour y parvenir. La tentative de Woody pour obtenir un traitement pour sa maladie attire l'attention au-delà des frontières.

Quand Woody rouvre Camp Brickleberry sous forme de colonie de vacances sur le thème des peuples autochtones d'Amérique, les gardes forestiers se lancent dans une compétition pour gagner le bouclier tribal.

Quand une vague de chaleur frappe le parc, Ethel pense que c'est le résultat du réchauffement climatique et décide de le prouver. Woody s'oppose à ses efforts et compte bien créer la plus grosse empreinte carbone de l'histoire de l'humanité.