Family Guy

"Les Griffin" détournent trois films primés aux Oscars : "Le Silence des Agneaux", "American Beauty" et "Forrest Gump."

Bien résolus à profiter d'une soirée cinéma en famille, les Griffin partent à l'aventure direction Bend, dans l'Oregon, pour louer une cassette dans le dernier magasin de location de VHS encore en activité.

Joe surprend accidentellement Lois nue, ce qui ravive sa vie sexuelle avec Bonnie. Pendant ce temps, Stewie reçoit une voiture électrique en cadeau et adopte rapidement le style de vie « Range Rover ».

Lois hypnotise Peter pour qu'il satisfasse ses penchants sexuels. Pendant ce temps, Stewie rénove sa cabane dans l'espoir de susciter l'admiration de Brian et de Chris.

Cleveland est licencié de son emploi de facteur après un incident honteux, mais s'épanouit dans son nouveau travail à la brasserie.

Peter crée un hologramme de lui-même et s'en sert pour échapper aux tâches ménagères.

Lors d’une partie de cache-cache, Stewie se réfugie dans la valise de Quagmire et se retrouve à Paris. Pendant ce temps, Peter et Lois font une escapade dans le Vermont, et Lois a bien l'intention d'obtenir plus de "J'aime" que Bonnie sur Instagram.

Stewie se fait lyncher publiquement après qu'une pop star a ligué tous ses fans contre lui, à cause d'un commentaire mal interprété. Pendant ce temps, Peter se fait poser un anneau gastrique et profite des joies d'avoir un excès de peau.

Peter et Chris finissent derniers à un jeu intergénérationnel dans une fête foraine, ce qui les oblige à essayer de resserrer leur lien père-fils. Pendant ce temps, Brian commence à sortir avec une foraine, qu'il n'arrive pas à quitter, bien qu'il ne supporte plus ses manières grossières.

Stewie et Doug se disputent la place de « capitaine du goûter » de la classe.

Peter et ses amis se racontent leurs premières histoires d'amour, ce qui donne lieu à des parodies de « Seul au monde », « Dirty Dancing » et plusieurs comédies romantiques avec Meg Ryan.

Peter et sa bande essaient d'aider le maire Wild West à renouer avec son père, Old West.

Peter est pris à tort pour un père célibataire et profite des avantages liés à ce statut.

Meg rejoint l'équipe de basketball du lycée Adam West et Peter ne se prive pas de critiquer son jeu depuis les tribunes. Pendant ce temps, Stewie se perd dans les méandres du complotisme, ce qui le conduit à développer de multiples personnalités.

Pour redorer son image, Carter adopte une jeune fille dans un orphelinat, ce qui éveille la jalousie de Lois.

Profitant d'un congé pour décès d'un animal de compagnie, Peter adopte le plus vieil oiseau qu'il trouve… et se rend compte qu'il a appartenu à Hitler. Pendant ce temps, après avoir offert à Stewie un exemplaire dédicacé de son roman, Brian le retrouve dans un trocs de livres, ce qui le pousse à abandonner l'écriture.

Lois est bannie d'une application de location de vacances et accusée de vol après un séjour en famille à Nantucket. Pendant ce temps, Stewie et Brian achètent en vrac des caramels mous à l'eau de mer et s'essaient à la vente au porte-à-porte dans le quartier.

Quand Peter obtient le poste de gardien de nuit à la brasserie Pawtucket, ses amis et lui la transforment en bar ouvert la nuit. Pendant ce temps, Stewie et Brian échafaudent un plan pour retrouver un "chien perdu" et toucher la récompense. Mais la situation dégénère lorsque Brian est recruté pour une cascade dangereuse sur TikTok.

Après le piratage du compte Instagram de Brian, Meg emmène Stewie et Brian en Russie et découvre qu'elle aimerait bien y rester. Pendant ce temps, Lois redevient une adolescente tourmentée lorsque Quagmire se met à fréquenter la brute qui la harcelait au lycée.

Meg se marie en Russie, mais rentre chez elle quand elle découvre que son époux cherchait seulement à obtenir un permis de séjour. Pendant ce temps, Chris, qui cherche une activité extrascolaire, s'associe au directeur Shepherd pour tourner des films pornos au lycée.