Dans cet épisode en trois parties, Springfield fait face à une horde affamée d’Homer, la ville interdit les armes à feu et enfin, les habitants de Springfield deviennent mi-humains / mi-animaux monstrueux.

Mick Jagger, Keith Richards, Tom Petty, Elvis Costello, Lenny Kravitz et Brian Setzer donnent des cours à Homer dans un camp de rock-and-roll.

Bart redescend en CE2 avec Lisa qui, elle, saute une classe. Ils sont tous les deux mécontents de la situation et cela empire quand ils doivent être partenaires lors d’une sortie de classe dans la capitale de l’État.

Marge reçoit accidentellement des implants mammaires et décide de les garder. Krusty met en scène un sauvetage face à un éléphant fou dont il perd le contrôle.

Une émission de télé-réalité force les Simpson à vivre comme on vivait il y a 100 ans. L’expérience horrifique aura presque raison de la famille nucléaire.

Quelqu’un essaie de tuer Homer, alors le Chef Wiggum consulte un expert : Tahiti Bob. Il emménage avec les Simpson pour suivre Homer à la trace.

Bart tente de réconforter une Mme Krapabelle abattue en l’inscrivant au concours de Meilleure Institutrice de l’Année. Étonnamment, elle est sélectionnée et invitée à la cérémonie à Orlando. Skinner la suit, il craint une rupture, et ils se réconcilient avec l’aide de Little Richard.

Après avoir offert un cadeau d’anniversaire maladroit à Lisa, Homer engage un détective pour récolter des informations sur elle, mais il y a un problème de facturation.

Suite à une agression terrifiante, Marge a peur de sortir de chez elle. Elle commence à soulever de la fonte pour reprendre confiance en elle, mais l’addiction aux stéroïdes se révèle encore plus dangereuse que l’agoraphobie.

Homer découvre que la prière peut résoudre n’importe quel problème. Il hérite de l’église mais blasphème de plus en plus jusqu’à ce qu’un déluge arrange les choses.

Bart apprend qu’il était autrefois un enfant célèbre et qu’Homer a gaspillé ses revenus. Bart fait une demande légale d’émancipation et Homer ne peut espérer le faire changer d’avis qu’avec l’aide de Tony Hawk, une légende du skateboard.

Lisa remporte le tournoi d’orthographe de l’État et est invitée à participer aux jeux ortholympiques présentés par George Plimpton. Homer est occupé à suivre la tournée d’un sandwich de Krusty Burger.

Une histoire d’amour débute quand une star du cinéma gauchère entre dans le magasin de Ned Flanders. Ils passent une nuit formidable ensemble, puis Ned lui dit que si elle veut poursuivre la relation, elle doit l’épouser.

L’aéroport crée un nouveau vol qui passe juste au-dessus de la maison des Simpson. La famille convainc Krusty de tenter de se faire élire au Congrès pour changer la situation. Une fois à Washington, Krusty est choqué d’apprendre que le système est corrompu.

Par un soir de Saint Valentin solitaire, Homer participe à un séminaire qui change sa vie et lui apprend à poursuivre le succès avec plus de détermination. Il devient le patron de la centrale nucléaire de Springfield et découvre à quel point on se sent seul au sommet.

Un réalisateur de documentaires visite l’école élémentaire de Springfield et bouleverse le monde de Bart et Lisa. Bart décide de voler l’insigne de la voiture de Gros Tony pour prouver qu’il est cool alors que Lisa s’attaque au problème de la pollution lumineuse.

Homer découvre que Marge voulait rompre au début de leur relation et il est tellement contrarié qu’il emménage avec deux colocataires gays. Marge réussit à le reconquérir avec l’aide de « Weird Al » Yankovic et de beaucoup d’alcool.

Lors des vacances de la famille dans un hôtel-ranch, Lisa s’éprend d’un cow-boy alors qu’Homer et Bart sauvent les gens des castors.

Le chat sauve la vie d’Homer et devient un héros, le chien est enchaîné en dehors de la maison des Simpson où il est découvert par H. K. Duff, le magnat de la bière.

Homer a un accident et son permis lui est retiré. Il découvre que marcher le rend plus heureux et en meilleure santé, jusqu’à ce qu’il soit percuté par une voiture conduite... par Marge !

Bart et Milhouse saccagent une collection de valeur des Beatles de Ned Flanders. Pour leur fournir une supervision plus adulte, les garçons sont placés dans différents camps pour préados.

Un embouteillage causé par l’éclosion florale du siècle fait presque tomber Maggie dans la rivière, mais elle est sauvée incidemment par Moe.