A peine ont-ils réglé le cas de la mafia russe que Caplan, Morlighem et Roxane se retrouvent aux prises avec un patron de la mafia turque. Morlighem a tué son fils unique lors d'une opération de police. Le groupe SDPJ 92 est dans le viseur de l'IGPN. Vogel se retrouve dans un sale état en prison...

La police des polices n'en a pas fini avec le SDPJ 92. L'enquête qui touche le groupe de Caplan, ainsi que Bernardi, est menée par un flic retors : le divisionnaire Henri Brabant. De son côté, Walter enrage toujours au sujet de l'agression violente subie par ses enfants, et entreprend de se venger...

Caplan, Morlighem et Alcala mènent une première opération commando contre les Turcs. Ils parviennent ainsi à fortement déstabiliser Baba Aroudj au sein de son organisation. Baba est ainsi sommé de rester à Marseille afin de conclure une négociation vitales pour les affaires avec Mandeville...

Le grand chef de l'organisation mafieuse turque a décidé de lâcher Baba Aroudj. Fatih Imrali, bras droit du leader, doit servir d'intermédiaire auprès de Caplan et Morlighem. Il les invite à récupérer Aroudj à Marseille. Une fois sur place, Caplan et Morlighem se rendent compte qu'ils ont fait le déplacement pour rien. Morlighem ne compte pas en rester là...

En intervenant à Marseille pour appréhender Baba Aroudj, Caplan et Morlighem parasitent une enquête sur un braquage sanglant, commis dix ans plus tôt à Aubagne. Le commandant Frankeur est furieux et compte leur faire payer cette intrusion. A moins qu'ils ne lui rendent un petit service...

Tandis que Caplan et Morlighem se débattent tant bien que mal dans le marasme marseillais, à Paris, Roxane et Bernardi se retrouvent au coeur d'une affaire de drogue. Elle les mène directement à des truands que Caplan connaît bien pour avoir eu recours à leurs services par le passé...

Un chantage oblige Caplan et Morlighem à revenir sur Paris. En effet, un truand menace de dénoncer Caplan à Brabant, le divisionnaire de la police des polices obsédé par le démantèlement du groupe SDPJ, si le policier ne l'aide pas à s'évader. Georges Mandeville est aussi dans la capitale, en quête de cash...

Caplan, Morlighem et Roxane arrivent au bout du chemin de justice qu'ils ont tracé, avec les plus nobles intentions mais dans des conditions extrêmes. Amour, famille, mort, chacun s'apprête à toucher son dû, au prix fort...