Jess LaCroix et son équipe d'élite d'agents du FBI, l'Unité de Recherche, pourchassent un médecin impliqué dans le monde du crime organisé et de la drogue. Celui-ci est en fuite après l'interception d'un appel téléphonique prouvant qu'il a tué sa femme.