S'abonner
Episode 1
44 minS'abonner
La FermeAlex arrive à la Ferme, le camp secret de la CIA.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 2
44 minS'abonner
Le lapinLes nouvelles recrues de la CIA commencent leurs opérations de contre-surveillance à la Ferme tandis qu'Alex et Ryan doivent adapter leur nouvelle relation. Dans l'avenir, Ryan et Raina tentent de déjouer le plan des terroristes de se mêler aux otages.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 3
44 minS'abonner
EscaladeLes nouvelles recrues de la CIA continuent leur entraînement à la Ferme avec des exercices d'évaluation du terrain, tandis que dans le futur, Alex infiltre le groupe terroriste responsable de la prise d'otages, et découvre avec stupéfaction que tous ses membres ne sont pas des inconnus.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 4
44 minS'abonner
Talon d'AchilleLes recrues sont soumises à un entraînement qui teste leurs niveaux de stress, tandis qu'Alex essaie de collecter des informations et de se rapprocher d'Owen. Dans le futur, l'organisation terroriste exige un échange qui pourrait mettre un terme à la crise.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 5
44 minS'abonner
MagiciensÀ la ferme, Harry continue de soupçonner Alex et Ryan et il semble déterminé à découvrir leur plan. Pendant ce temps, Leon est recruté par Wen pour une misison particulière. Dans le futur, Alex continue de fuir les terroristes, mais se retrouve en difficulté lorsque ces derniers la capturent.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 6
44 minS'abonner
L'ombre d'un douteÀ la Ferme, les recrues étudient les frappes de drone.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 7
44 minS'abonner
Mauvais traitementÀ la Ferme, Owen apprend aux recrues les techniques d'interrogatoire poussées et donne la main à ses élèves en se plaçant lui-même en position délicate. Dans le même temps, Shelby entame sa misision sous couverture et dans l'avenir, un nouveau président est investi.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 8
44 minS'abonner
L'art de mentirÀ la Ferme, Lydia et Owen enseignent aux recrues la nécessité de mentir et de couper ses attaches. Dans le futur, Alex et les autres tentent de détruire l'arme biologique.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 9
44 minS'abonner
Opération séductionAlex utilise l'art de la séduction pour se rapprocher d'Owen. Dans le futur, Alex trouve enfin les réponses à ses questions sur les plans des terroristes.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 10
43 minS'abonner
UltimatumÀ la Ferme, Owen apprend aux recrues la nécessité de la trahison et leur confie une mission. Obtenir du consul vénézuélien qu'il trahisse son pays. Dans l'avenir, Alex s'associe avec Miranda pour sauver les otages tandis que la Présidente Claire Haas a un plan pour mettre fin à la crise.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 11
44 minS'abonner
ExfiltrationAlex essaie de convaincre Owen qu'il y a un traître parmi eux. Les recrues sont chargées de faire quitter l'Allemagne à un agent, mais leur cible est suicidaire. Dans le futur, les terroristes ont recours à de nouvelles méthodes pour obtenir des informations de leurs otages.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 12
43 minS'abonner
DiversionÀ la Ferme, les recrues s'introduisent à la NSA pour y effacer toutes leurs informations personnelles. Dans le futur, les otages mettent au point leur fuite via un tunnel souterrain pour forcer les terroristes à se dévoiler.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 13
44 minS'abonner
Le testamentÀ la Ferme, les recrues s'introduisent à la NSA pour y effacer toutes leurs informations personnelles. Dans le futur, les otages mettent au point leur fuite via un tunnel souterrain pour forcer les terroristes à se dévoiler.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 14
44 minS'abonner
SpéculationsUn détachement secret est constitué pour démasquer un complot.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 15
44 minS'abonner
DésinformationTandis que le nouveau chef apprend à connaître l'équipe constituée d'agents de la CIA et du FBI, Owen enquête sur les instigateurs d'une fausse information qui pourrait avoir des conséquences sinistres.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 16
44 minS'abonner
Pas de secrets !Quand Clay est contraint d'utiliser sa fiancée pour une opération, toute l'équipe réexamine ses relations. Pendant ce temps, Alex se lie avec un contact au centre d'un complot et Harry cherche à se faire une place au sein du détachement.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 17
44 minS'abonner
Le vote de la discordeUne amie d'Alex se retrouve accusée d'un attentat sur le sol américain.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 18
44 minS'abonner
Verdict dévastateurC'est déprimé que Clay rencontre la Présidente pour discuter de l'avenir du détachement secret. En parallèle, Alex dirige une opération pour déjouer le plan des complices visant à entacher la réputation de la Présidente, et elle aide Owen à retrouver son instinct.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 19
44 minS'abonner
Dans la gueule du loupTous les collaborateurs étant identifiés, l'équipe utilise les fiançailles de Clay et Maxine pour les attirer en un même lieu. La mission : les retourner les uns contre les autres. Mais tous se retrouvent en danger quand un membre de l'équipe prend une décision surprenante.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 20
44 minS'abonner
Coup d'étatAlex collabore avec Owen pour infiltrer les complices. Quand sa loyauté se trouve mise à l'épreuve, Alex se rend compte qu'elle est devenue un pion dans leur stratégie visant à faire tomber la Présidente et le détachement.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 21
44 minS'abonner
FusionUne déferlante de nouveaux décrets met en lumière la dernière étape du plan des collaborateurs. Divisé mais pas vaincu, le détachement secret, avec l'aide de vieux alliés, tente d'assembler les pièces du puzzle avant que les collaborateurs n'exécutent leur attentat terroriste.
Disponible jusqu'au 31/12S'abonner
Episode 22
43 minS'abonner
RésistanceAlex et l'équipe mènent leur dernière bataille contre les complices lors de la Convention constitutionnelle, où un nouvel amendement menace la liberté des Américains.
Disponible jusqu'au 31/12
Aller au contenu principalAller à la recherche