Liza révèle la vérité à Kelsey et fait face aux conséquences. Charles teste leur compatibilité. Kelsey et Josh deviennent des alliés improbables.

Liza est confrontée à d'autres problèmes avec Kelsey, qui est exaspérée par le manque de connaissances de Liza sur les millenials.

Liza et Kelsey atteignent le point de rupture lors d'un séminaire. Liza apprend une nouvelle qui va tout changer.

Liza et Kelsey se remettent en quête de l'amour et découvrent rapidement que c'est beaucoup plus compliqué que prévu.

Liza part à la recherche d'un nouvel auteur de romans à l'eau de rose, ce qui la rapproche de Charles. Maggie s'attaque à une concurrente qui veut s'approprier son travail.

Le succès du dernier livre de Liza et Kelsey déclenche une guerre d'opinions sur Twitter, qui se termine mal. Maggie rencontre une femme qui a un petit quelque chose en plus.

Liza découvre un nouvel auteur passionnant, dont le discours prend une tournure inattendue. Kelsey évite la colère de Charles et s'échappe dans le nord de l'État avec Josh et Lauren.

Une opportunité professionnelle s'offre à Liza, mais il y a un piège. Josh fait une nouvelle rencontre. Maggie fait des siennes.

Le pique-nique annuel d'Empirical fait des étincelles. Liza se sent tiraillée entre Josh et Charles.

Liza découvre l'Upper East Side au côté de son auteur, ce qui met sa double vie à rude épreuve. Kelsey vole à la rescousse de Lauren.

Liza entame une nouvelle relation, tandis que Kelsey renoue avec une ancienne. Diana apprend la vérité sur Richard. Lauren encourage Josh à suivre son cœur.

Liza et Maggie retrouvent Josh en Irlande. Kelsey est obligée de jouer les gentilles avec une nouvelle collègue. La vie personnelle de Charles est mise en lumière.