A toute épreuve : ils ont vécu l'enfer, connaîtront-ils la victoire aux J.O. ?

Rencontre avec des athlètes résilients. Blessé aux Jeux de Rio puis à Tokyo, le gymnaste Samir Aït Saïd retente sa chance. Après un burn-out, Elodie Clouvel, vice-championne olympique de pentathlon moderne, a pu remonter la pente. Coraline Bergeron, joueuse de para-badminton, évoque son parcours. Rénelle Lamotte, spécialiste du 800 mètres, raconte son combat contre des troubles du comportement alimentaire. Enfin, le rameur Laurent Cadot raconte sa carrière handisport.