Affaire suivante, Cold Case

C'est un dossier qui vient d'être transmis au pôle cold case de Nanterre. Marcelle et Claudine, deux sœurs qui tenaient un bar PMU à Pau ont été retrouvés égorgées le 28 aout 1995 sur leur lieu de travail. Un soir de pleine lune. Pour la famille des victimes c'est l'espoir de connaitre enfin la vérité.