Le gang des Miami savoure sa réussite et multiplie les fêtes. Quand une imprudence est commise, José Antonio est amené à prendre une des décisions les plus compliquées de sa vie.

Le mode opératoire du gang des Miami commence à être bien connu à Madrid, ce qui ne plaît guère à José Antonio. Celui-ci se voit par ailleurs obligé de gérer seul une affaire liée à son passé.

Alors que José Antonio traverse une passe difficile, une nouvelle trahison remet en question les intérêts du coeur de la bande qu'il dirige.

Quand le gang des Miami se retrouve hors de combat, le groupe est plus divisé que jamais. De son côté, José Antonio peaufine son plan pour se venger de celui qui l'a trahi.