Ma famille d'abord

La vie de Michael est bien compliquée. Entre les problèmes de nounou et les crises d'adolescence de ses enfants, il ne sait plus où donner de la tête. Janet, sa femme, qui occupe un poste à mi-temps, lui annonce qu'elle souhaite travailler à temps complet...

Janet et Michael trouvent la carte de visite d'un salon de tatouage dans les poches du pantalon de Junior. Celui-ci avoue s'être fait tatouer...

Michael et Janet sont scandalisés d'apprendre que Junior a fumé de la marijuana. Ils décident de lui préparer une petite soirée très particulière...

Claire tente d'attirer l'attention des garçons à l'école et, dans cette optique, se rend dans un magasin de lingerie. De son côté, Junior parvient à battre son père au basket-ball. Celui-ci, vexé, décide de rejouer la partie, mais perd une nouvelle fois...