Chasseurs et scientifiques confrontent leurs observations de la grive, insaisissable migrateur, pour mesurer l'écart entre le ressenti du terrain et la réalité des situations.