Découvrez l'équipe de 70 000 personnes qui fait voyager plus de 70 millions de passagers sur 350 000 vols chaque année, tout en gérant les traficants illégaux, les passagers mécontents et d'immenses projets d'ingénierie.
Deux jeunes mariés ivres poussent Mel dans ses retranchements, et Hassan arrête un traficant qui a avalé une grande quantité de capsules contenant de la cocaïne.
Les milliers d'employés de l'aéroport sont préparés à l'inattendu, et dans cet épisode, ils affrontent des passagers en colère et des cargaisons potentiellement explosives. En parallèle, un projet d'une valeur de plusieurs milliards est en danger.
Pendant la période des fêtes, très chargée à Dubaï International, Andrew doit réparer une grave panne de moteur qui pourrait causer des retards dans tout l'aéroport.
Un appel d'urgence est passé pour le pire des scénarios et un avion à moitié chargé doit partir ou rester. Un pompier en formation doit éteindre un feu de carburant, et un technicien teste un moteur nouvellement réparé jusqu'à ses limites.
La météo risque de faire tomber à l'eau le projet de Georg pour une urgence médicale. Les pompiers en formation Abdulrahman et Yared passent un examen de sauvetage, une étape de plus pour devenir de vrais pompiers de l'aéroport.
Mel s'occupe d'une famille en colère qui a raté sa correspondance. Leigh et Andy font une course contre la montre pour remplacer et tester le démarreur d'un moteur GE90.
Mel reçoit une alerte : possible porteur d'Ebola dans le terminal 3. C'est une situation nécessite de contacter les autorités de l'aéroport et de limiter les contacts entre cet homme et les autres passagers.
Leigh se démène pour surélever les 300 tonnes d'un 777 afin de trouver l'origine d'une fuite hydraulique. Myles court contre le temps pour corriger les derniers petits défauts du hall D.
Dans l'aéroport international le plus fréquenté, Hassan, agent de douanes, arrête un traficant qui cachait 2 000 petits flacons d'un médicament délivré sur ordonnance.
/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/img-hapi.canalplus.pro:80/ServiceImage/ImageID/109456218)