Family Guy

Un trouble du déficit de l'attention est diagnostiqué chez Stewie et on lui prescrit des médicaments mais Brian s'en sert pour écrire un synopsis de 2000 pages qu'il compte soumettre à l'auteur George R.R. Martin lors d'un salon du livre.

Pour la fête des pères, la bande tente de retrouver le père de Joe. Mais Joe explique que son père est allergique aux personnes handicapées et Peter propose de se faire passer pour Joe.

Stewie n'aime pas les blagues des sketches comiques de Brian, ce qui provoque une bagarre entre eux. Pour se venger de Brian et le rendre jaloux, Stewie se construit un nouvel ami robot.

Les gars s'aventurent dans une clinique psychiatrique abandonnée afin de trouver de l'inspiration pour tourner un film d'horreur mais ils finissent par tuer un homme après avoir cru qu'il voulait les prendre en otage. Rongés par la culpabilité, ils tentent de jeter la faute sur quelqu'un d'autre.

Peter reçoit un chèque après la vente de la maison de sa mère et se rappelle que toute sa collection de films pornographiques est encore dans son ancienne chambre. Quand il y retourne pour les récupérer, il trouve un enregistrement intitulé "de Peter pour Peter" et réalise qu'il n'a rien fait de sa vie.

La sœur de Peter, Karen, arrive pour Thanksgiving et maltraite Peter de la même manière que Meg. D'abords amusée, Meg commence à avoir de la peine pour Peter et décide de l'aider à s'entraîner pour qu'il batte sa sœur lors d'un match de catch.

Quagmire avoue qu'il est amoureux de Lois. Malheureusement, il fait sa déclaration pendant que son téléphone appelle accidentellement Peter dans sa poche. Voyant Peter furieux, Brian tente d'arranger la situation.

Quand Joe se fait piétiner lors d'une course de taureaux et devient tétraplégique, ses copains peinent à rester en sa compagnie. Brian couche avec une femme mariée et quand son mari rentre à la maison, il fait semblant d'être le nouveau chien de la famille.

Quand le sofa de Peter se fait voler dans le jardin, ses copains forment un groupe de gardiens du quartier. Alors qu'il monte la garde, Peter voit quelqu'un s'introduire dans la maison de Cleveland et lui tire dessus. Peter est alors arrêté et accusé de crime de haine.

Peter, Cleveland et Joe trouvent une vieille cassette vidéo intitulée "Hiver/Été", une série asiatique dans laquelle Quagmire a joué lorsqu'il était en Corée. N'arrivant pas à mettre la main sur la dernière cassette de la série, les gars se rendent en Corée pour la retrouver.

Quand leurs comptes bancaires s'assèchent, les Griffin cherchent un moyen de se faire de l'argent. Stewie se fait engager pour jouer dans une publicité pour du beurre de cacahuètes et devient le gagne-pain de la famille.

Lois et sa mère, Babs, passent une journée de détente au spa après avoir confié Carter, le père de Lois, à Peter. Les gars se font piéger par un email frauduleux et doivent aller jusqu'en Afrique pour récupérer leur argent. Brian tente de séduire Patty, l'amie de Meg.

Ayant entendu parler des apps pour smartphones, Peter surcharge son téléphone en en installant trop. Il s'achète alors un nouvel appareil avec plus de mémoire et donne l'ancien à Chris, ce qui provoque une série d'incidents horribles.

Le maire augmente l'âge légal pour boire de l'alcool à 50 ans. Grâce à son âge en années de chien, Brian devient le seul à être assez vieux pour acheter de l'alcool et Peter le charge d'acheter toutes ses boissons.

Quand Stewie refuse de dormir dans son propre lit à cause de ses cauchemars, Peter n'en peut plus et va dormir au grenier. Il en fait son espace privé et y invite tous ses copains, ce qui rend Lois absolument furieuse.

Meg travaille dans une maison de retraite et commence à voler les résidents. Quand Chris l'apprend, il veut être de la partie. Mais quand les résidents les attrapent, ils punissent les jeunes voleurs en les forçant à écouter toutes leurs histoires ennuyeuses.

Afin de financer l'école privée de Stewie, Lois commence à travailler à la poste. Elle ne tarde pas à trouver une lettre de Peter qui n'a jamais été expédiée, destinée à son ancien amour, Gretchen.

La famille abandonne Peter au centre commercial et il s'y perd durant la nuit. Brian fait semblant d'être millionnaire pour impressionner une fille.

À la surprise générale, Chris est nommé roi pour un festival scolaire. Mais Meg apprend qu'un groupe d'élèves comptent lui faire une farce lors de la cérémonie et se rend au lycée pour mener l'enquête.

Brian tombe amoureux d'une employée de soutien technique basée en Inde et décide d'aller la voir avec Stewie. Joe invite Peter à sa soirée de loto mais quand Peter commence à attirer toute l'attention, Lois aide Joe à se réapproprier le groupe.