Gargoyles, les Anges de la Nuit

Les gargouilles doivent gérer le fait que le monde connaît leur existence. Un groupe anti-gargouilles, les Tailleurs de pierre, cherche à libérer Manhattan de leur emprise.

Alex, le bébé de Xanatos, est kidnappé, et Lexington se sent en partie responsable. Les ravisseurs veulent une gargouille en échange du bébé, et Lex risque sa vie pour sauver Alex.

Brooklyn se sent rejeté et rejoint un groupe d'enfants des rues. Goliath et Elisa, tout en cherchant à mettre fin à une vague de crimes, dirigent les recherches pour le retrouver.

Fox, croyant que ça aidera les humains à accepter les gargouilles, amène Broadway à Hollywood pour en faire une star. Il découvre le prix de la gloire.

Bronx se retrouve à des kilomètres de Manhattan, en pleine campagne pennsylvanienne. Il sauve la vie d'un jeune fermier et se fait repérer. Le fermier se dépêche de ramener Bronx à New York.

Un groupe pro-gargouilles est attaqué par les Tailleurs de pierre, et l'œil restant de Hudson commence à faiblir. Il craint de perdre bientôt la vue et d'être inutile au clan.

Goliath, accusé à tort d'un crime, insiste pour paraître devant la justice afin de prouver aux humains que les gargouilles peuvent vivre parmi eux et respecter leurs lois.

Thailog et les autres clones commencent à faiblir. Si les gargouilles ne les aident pas et si le Dr Sevarius ne trouve pas de traitement, ils mourront tous. Goliath et les autres sont déchirés.

Malgré le passé diabolique de Demona, Angela pense que sa mère peut être sauvée. Les autres gargouilles, Goliath et Brooklyn en particulier, tentent de la dissuader. Angela doit essayer quand même.

Goliath, assommé lors d'une bataille, se réveille dans la peau d'un humain. Il est marié à Elisa, et a des enfants. Que s'est-il passé ? S'il le peut, abandonnera-t-il la gargouille en lui ?

Les Illuminati attrapent les gargouilles et forcent Goliath à les regarder subir des expériences troublantes. Goliath subit un lavage de cerveau et pense qu'un paisible leader européen est derrière l'opération.

Un nouveau criminel olympien, un métamorphe du nom de Protéus, s'échappe et cherche à se venger de Goliath et Elisa. Réussira-t-il à monter Elisa contre Goliath?

Les Tailleurs de pierre attirent les gargouilles vers un piège mortel et les tiennent pour responsables de leurs actions. Angela et Bronx sont placés en détention pour être interrogés.