Avec l'aide de Frank et Henri, Léna et Claudine échafaudent un plan afin de voler le bracelet de Nico et de l'utiliser pour qu'Inès puisse retrouver ses souvenirs. Après avoir enfin retrouvé la mémoire, Inès réussit même à reconfigurer le bracelet pour relayer directement les messages du Bureau sur son propre téléphone. Ne parvenant pas à convaincre les autres de l'accompagner, Jeff se rend seul à un challenge du BLOK. Il apprend aussi qu'Isaac a usurpé son rôle dans Casse-Noisette, et est extrêmement blessé par cette trahison.
S'abonner
Episode 1
30 minS'abonner
Bienvenue en 1983Alors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 2
30 minS'abonner
L'avenir de la danseLéna et ses amis sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris. Projetés en 1983, ils rencontrent Gabrielle Carré. Entre-temps, ils doivent échapper à Nico, un agent du Bureau Temporel, qui souhaite capturer Léna...
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 3
25 minS'abonner
Recherche partenaireLes élèves partent dans le Sud de la France pour participer à un atelier prestigieux. Tout le monde est excité, sauf Léna, qui n'a plus de partenaire.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 4
30 minS'abonner
Les joies de la colocationDans le Sud de la France, les élèves ont l'opportunité d'auditionner pour une production de la CJ Compagnie, mais les drames entre partenaires de danse viennent tout compliquer. Les tensions se multiplient lorsque certains des colocataires oublient de nettoyer après eux, transformant leur magnifique loft en porcherie.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 5
25 minS'abonner
La petite nouvelleRomy, une jeune danseuse, voudrait s'entraîner avec les élèves de Première Division, et défie Léna. Cette dernière laisse libre cours à son esprit de compétition n'a aucun mal à avoir le dessus. Après sa défaite, Romy décide de lancer un challenge au BLOK, avec un atout pour le moins surprenant.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 6
30 minS'abonner
Le cauchemarArmando donne un devoir à faire aux élèves de Première Division sur leurs progrès en danse depuis leur enfance, mais les souvenirs de Léna ont été effacés par le Bureau. Léna et Inès décident de retracer la vie de Léna avant son arrivée à l'école. Post-it après post-it, les deux amies rassemblent des fragments de souvenirs.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 7
30 minS'abonner
Sous tensionAlors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 8
30 minS'abonner
RetrouvaillesAlors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 9
30 minS'abonner
SoupçonsAlors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 10
30 minS'abonner
Un plan risquéArmando lance un défi à la CJ Compagnie et aux élèves de Première Division, mais les tensions entre élèves font obstacle au processus créatif. D'autre part, le jour d'ouverture du portail approche, ce qui signifie que Claudine, Bree et Henri vont rejoindre le présent.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 11
30 minS'abonner
Réunion de familleHenri, qui a rejoint le Sud de la France, est prêt à tout pour aider Léna à retrouver sa mémoire. Mais Léna n'a pas le moindre souvenir de ses voyages dans le temps, et encore moins d'Henri. La CJ Compagnie décide d'auditionner les élèves de l'école pour leur prochaine représentation de Casse-Noisette à Garnier.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 12
30 minS'abonner
Les héritiersNico commence à soupçonner Léna d'avoir retrouvé la mémoire, ce qui oblige cette dernière et Claudine à travailler ensemble pour lui échapper. Manipulé par Jenna, Isaac va voir Armando pour lui suggérer de fusionner son rôle et celui de Jeff en un seul pour le spectacle de Casse-Noisette.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 13
30 minS'abonner
Une nuit avec TchaïkovskiLes quatre Héritiers ont réussi à s'échapper du bal de 1905 pour retourner dans le présent, mais Inès, Jeff et Isaac sont toujours bloqués en 1905.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 14
25 minS'abonner
Pacte avec l'ennemiAlors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 15
25 minS'abonner
Coeur ou raisonLes auditions pour intégrer la Compagnie approchent, et Armando évalue les élèves de Première Division en leur faisant passer des examens blancs. Inès, qui vient d'être acceptée à l'Académie des Sciences de Paris, doit choisir pour de bon entre la danse et les sciences. Nico est très perturbé d'apprendre que le Bureau lui a menti toute sa vie. Lorsqu'il menace d'arrêter la danse, Léna, qui ne veut pas d'un autre partenaire, essaie de prendre les choses en main. Claudine, qui s'est faite renvoyer de l'Ecole, s'installe chez Oscar pour préparer les auditions, bien décidée à battre Léna...
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 16
24 minS'abonner
Opération ArmandoLes résultats des examens blancs sont révélés, et les élèves sont contrariés par leurs classements. Léna et ses amis aperçoivent Armando avec une femme.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 17
25 minS'abonner
ReconversionArmando fait passer des tests d'aptitude aux élèves, et chacun d'entre eux doit ensuite effectuer une présentation en rapport avec le métier qui lui correspond.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 18
20 minS'abonner
Incroyables talentsAlors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 19
25 minS'abonner
Mauvaise surpriseLe groupe apprend qu'il n'y a plus que deux places pour les filles et une pour les garçons au sein de la Compagnie. Léna et Inès prient pour être retenues.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 20
25 minS'abonner
La grande évasionInès et Frank trouvent le moyen d'infiltrer Léna et Nico dans le Bureau, afin de sauver Romy. Grâce à un échange d'ADN, les points matérialisant la présence de Nico et Léna sur le traqueur du Bureau seront temporairement remplacés par ceux d'Inès et Jeff. Armando attribue un devoir individuel à chaque élève en vue des auditions de la Compagnie.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 21
25 minS'abonner
Projet secretRomy et Léna se sont attirées des problèmes pour ne pas avoir respecté le couvre-feu. Jeff a besoin de tourner un clip de hip-hop, au grand dam du groupe..
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 22
30 minS'abonner
Agent doubleNico forme les Héritiers en vue de leur prochaine bataille avec le Bureau. Léna, Henri et Frank apprennent à utiliser les pouvoirs que possèdent leurs pendentifs.
Disponible plus de 6 moisS'abonner
Episode 23
30 minS'abonner
SouvenirsLes auditions pour intégrer la Compagnie ayant lieu le lendemain, Armando demande aux élèves de Première Division de se reposer, et de ne pas danser. Il leur ordonne même de ne pas penser à la danse, ce qui est plus facile à dire qu'à faire pour des aspirants danseurs de l'Opéra de Paris...
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 24
25 minS'abonner
Le concoursAlors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 25
25 minS'abonner
L'éluAlors qu'ils sont en dernière année de l'école de danse de l'Opéra de Paris, Léna et ses amis doivent échapper à Nico, agent du Bureau Temporel.
Disponible jusqu'au 31/01S'abonner
Episode 26
25 minS'abonner
Lever de rideauIl est temps de découvrir ce que sont devenus Léna et ses amis, 6 mois après avoir terminé leurs études. L'ancien Bureau a fini par être démantelé, et Léna en a pris la tête. Henri, Frank et Nico travaillant avec elle, l'organisation est désormais entre de bonnes mains. C'est la soirée d'ouverture pour la Compagnie, et Léna, Inès et Isaac s'y produisent. Chacun s'apprête à être témoin d'un événement historique. Jeff est le seul absent du groupe, pris par son émission de hip-hop à Los Angeles. De lors côté, Romy et Simon ont été acceptés à l'École de danse de l'Opéra national de Paris.
Disponible jusqu'au 31/01