Robin des Bois, malice à Sherwood

Aujourd'hui a lieu les jeux des seigneurs, où s'affrontent le Roi Richard, Lord Gudfred et le Baron Fitzwalter. Chaque souverain apporte un coffre d'or, qui ira au vainqueur. Mais le Prince Jean a une idée sournoise derrière la tête pour récolter l'or mis en jeu...

Un tigre débarque à Sherwood ! C'est la panique dans le comté. Les villageois se murent chez eux ou au château pendant que Robin et ses amis essayent de retrouver la bête…

Un personnage mystérieux en veut au Prince Jean et enchaîne les jets de sarbacane empoisonnés qui le ridiculisent en le faisant gesticuler comme un pantin. Chacune de ses attaques est précédée de la même mélodie. Robin va devoir comprendre les motivations profondes de cet ennemi pour empêcher le pire d'arriver...

Robin et sa bande sont confrontés à un mystérieux \ Renard \, cherchant à les tester à travers diverses énigmes tordues…

Pierre, manipulé par le Prince Jean, en veut à Robin à qui il tient grief de ne pas être chevalier. Il utilise son don pour dompter les chevaux pour ridiculiser l'archer.

Isabelle et Solveig se rencontrent en forêt pour la première fois. Tout se passe bien jusqu'à ce que Robin leur apprenne que leurs papas vont se battre pour une histoire absurde. Alors qu'il pensait obtenir leur aide, Robin attise leur rivalité…

Derké fait un cauchemar récurrent depuis plusieurs jours et n'arrive plus à dormir. Marianne trouve un sort censé l'aider mais l'effet n'est pas tout à fait celui souhaité puisqu'elle transfère Robin à l'intérieur du cauchemar de Derké…

Suite à une gaffe ayant causé une perte d'or au Prince Jean, Flynn est renvoyé du château. Robin va essayer de le faire passer pour un héros afin que le Prince Jean accepte qu'il revienne vivre auprès de sa famille…