Earl

Quand Joy tente d’arnaquer une association qui réalise les rêves des enfants malades, Earl se souvient qu’il avait gâché le rêve d'un petit garçon mourant ; Earl se rend chez les parents du gamin et découvre que Buddy a déjoué la mort et est toujours en vie ; pour se faire pardonner, Earl accepte d’aider Buddy à réaliser le film de ses rêves.

Alors qu’ils s’efforcent de se faire pardonner par leurs voisins d’enfance, Earl et Randy découvrent des cadavres dans le placard familial.

Earl et Randy essaient de se faire pardonner par Jerry, l’homme à qui ils ont volé un camping car ; mais ils font involontairement de lui une machine à tuer ; et Joy et Darnell tentent de faire d’un cochon géant une bête de foire lucrative.

Le cadeau d’Earl pour Joy a des effets sur le long terme, quand elle attrape une infection mangeuse de chair dans le jacuzzi qu’il a trouvé sur le bord de la route ; et Earl découvre pourquoi Dodge et Earl Junior n’ont pas d’amis.

La vie est belle - Earl doit trouver un moyen de rayer un cascadeur de sa vie, mais les blessures du casse-cou en font la tâche la plus difficile de la liste jusqu’ici.

Un autre point de la liste incite Earl à envoyer Kenny à un camp de pom-pom girls, mais il s’avère que ce n’est pas Kenny qui rêvait d’être pom-pom girl... Mais Randy ; et quand Joy s’aperçoit que Dodge trouve que Catalina est belle, elle est déterminée à remplacer Catalina comme canon de beauté aux yeux de son fils.

Earl achète une voiture à Randy pour qu’il ait enfin quelque chose de mieux qu’Earl, mais elle est volée avant qu’il ne puisse l’offrir à Randy ; son époque criminelle étant derrière lui, Earl n’est plus protégé par le code qui veut que les criminels ne se volent rien entre eux ; et il en est réduit à devenir une balance.

Pendant qu’Earl s’affaire pour préparer une fête d’Halloween pour Dodge et Earl Junior, Randy se lie d’amitié avec le neveu de Catalina, qui est de passage et découvre que le garçon serait capable d’invoquer de la magie noire.

Quand la vie te donne des citrons, refile-les au premier pigeon venu - Earl découvre que tout Camden est en danger quand un point inattendu de sa liste emménage à côté de chez lui.

Pendant qu’Earl répare un coup dans le bar du Crab Shack, il commence à se remémorer son premier anniversaire de mariage avec Joy, quand Randy leur avait organisé une fête surprise : quand son cousin beau et talentueux, Blake, avait débarqué, Earl avait eu la sensation d’être un mari minable.

Une série de tornades frappant Camden est le cadet des soucis d’Earl, qui a perdu sa liste ; une sortie en bateau chaotique et des balles évitées laissent Randy penser qu’il est invincible ; Joy et Darnell se disputent pour savoir qui est le plus intelligent ; et Catalina et Patty ont une révélation religieuse.

Earl retrouve la nature lorsqu'il aide un vieil ami qui est « retourné aux sources » à réintégrer la société : il découvre que l’ermite Raynard vit dans la bibliothèque ambulante qu’ils avaient volée des années auparavant, et il estime qu’il se doit de l’aider à reprendre une vie normale.

Quand Earl découvre que Joy a continué à mener une arnaque qu'ils avaient commencée il y a des années, et qu’en plus elle a recruté ses amis pour qu’ils se joignent à elle, il se donne pour mission de rayer l’homme arnaqué de sa liste.

Après qu’une baby-sitter lui a brisé le cœur, le jeune Earl a pris des mesures drastiques pour être sûr que son copain et elle en paient le prix fort. Étant maintenant plus âgé et plus sage, Earl décide qu’il est temps de rayer ce point de sa liste.

Estrada ou nada ? Erik Estrada de « CHiPS » en invité spécial. Quand le casting pour la nouvelle télé-réalité d’Erik Estrada arrive à Camden, Earl encourage Joy à se présenter.

En conséquence du lever de la couverture de Darnell, lui, Joy et les enfants sont envoyés vers un centre de relocalisation où de nouvelles identités leurs sont assignées : des Juifs hassidiques de Columbus, dans l’Ohio ; et Earl est déterminé à permettre à Joy d’avoir une autre chance pour « Estrada ou nada ».

Randy se dit que le karma n’est pas de tout repos quand il perd son ticket de loto gagnant, donc il commence à faire sa propre liste ; et Joy n’est pas satisfaite de sa nouvelle identité assignée par le programme de protection des témoins, et elle est déterminée à obtenir ce qu’elle veut.

Quand Monsieur Tortue retrouve son chemin après avoir été perdu, Earl part pour le rendre à Darnell, qui vit maintenant dans un quartier chic avec sa famille, grâce au programme de protection des témoins.

Le père absent de Darnell arrive à Camden, disant vouloir s’excuser auprès de son fils. Earl et Randy sentent venir les embrouilles et vont prévenir Joy et Darnell. Malheureusement, les embrouilles les suivent là-bas et la réunion de famille cause le départ de Darnell et son père pour une dernière mission infiltrée top secrète.

Quand Dodge tanne Joy pour qu’elle l’inscrive au camp de l’espace, Earl se souvient comme il s’était amusé avec Randy au club des spationautes de Chaz Dalton quand ils étaient enfants ; mais son héros d’enfance pourrait bien s’avérer être un mythe plutôt qu’un homme ; et Darnell se crée des problèmes en essayant d’aider Joy à se faire des amis sur internet.

Après s’être excusé auprès d’une vieille sorcière folle pour les problèmes qu’il lui a causés étant enfant, Earl affronte ses peurs et essaie de se racheter auprès d’elle ; mais quand il s’avère qu’elle est encore plus folle qu’Earl ne le pensait, lui et Randy se retrouvent dans une situation de vie ou de mort avec leurs amis.

Tandis que Dodge a des sentiments pour une fille de son quartier, Randy se souvient de l’été où il a rencontré son premier amour, Pinky. Encouragés par Darnell à la retrouver, Randy et Earl partent à la recherche de la fille dont Randy a rêvé toutes ces années.

Quand Randy se plaint à Earl que Joy le malmène, Earl se rappelle de son ancien camarade de classe, Wally, qu’il malmenait. Quand Earl s’aperçoit que Wally est maintenant un body-builder costaud, il s’inscrit à la salle de sport pour pouvoir rayer Wally de sa liste.

Alors qu’il expie un point de sa liste concernant le révérend du coin, Earl s’aperçoit que Randy et lui ont cause du tort au révérend plus d'une fois. Plus le révérend apprend les choses qu’Earl a faites, moins il sera facile pour lui de lui pardonner.

Quand le propriétaire du Crab Shack disparaît, Geraldo Rivera vient enquêter ; huit ans plus tard, l’histoire refait surface, et Earl et Randy deviennent les suspects numéro un dans ce qui s’avère être une affaire de meurtre.

Tout Camden est réunit au Crab Shack pour apprendre la conclusion dramatique de l’histoire de la disparition d’Ernie Belcher.

Quand Dodge dit à Joy qu’il ne veut pas que Darnell viennent à son école pour parler de son métier, elle demande à Earl de se faire passer pour son père.