House of Lies

Marty et sa nouvelle équipe traquent le PDG d'un magasin bio. Jeannie doit supporter Doug qui ressasse sur la " vieille équipe ", tandis que Clyde peine dans son nouveau poste auprès de Monica.

Marty expérimente une rencontre gênante avec le nouvel amour de Roscoe, Lex. Jeannie tente un gros coup à Galweather pour remporter un contrat, et Clyde voit Monica pousser un apprenti analyste un peu trop loin.

Marty et Jeannie mettent leur plan en action pour monter leurs clients rivaux les uns contre les autres. Des changements chez Galweather ne sentent pas bon pour Jeannie. Clyde est contraint de travailler en dehors de chez Monica.

Marty a affaire à ses nouveaux clients, les magnats de l'habillement hip hop Dre Collins et Lukas Frye, qui ont des attitudes et des plans divergents pour leur entreprise, DollaHyde . Jeannie définit son nouveau rôle. Clyde demande de l'aide à Marty.

Marty et Jeannie lancent un plan sournois pour évincer Lukas de DollaHyde. Clyde courtise Marissa, un gros client à apporter à Kaan & Associés ; et Doug gère ses sentiments quant à la possibilité d'avoir un bébé avec Sarah.

Marty est mis à l'épreuve par Dre et envisage de faire un sale coup. Pendant ce temps, Jeannie apprend que Lukas a se doute de quelque chose. Clyde, remplacé, essaie de progresser auprès de Marty, pendant que Doug fait une erreur fatale.

Marty et Jeannie ont des approches différentes sur la façon de gérer Lukas. La relation entre Roscoe et Lex devient problématique pour Marty.

Marty et l'équipe élaborent un plan pour empêcher les frères et sœurs de Marissa de prendre le contrôle de l'entreprise de média familiale. Jeannie encourage Marty à laisser Clyde sortir du placard. La relation de Doug et Sarah est mise à l'épreuve.

Marty et l'équipe accompagnent Lukas dans un périple à travers son ancien quartier. Monica demande de l'aide à Kaan & Associés pour un nouvel aliment. Lex fait honte à Roscoe.

Jeannie demande de l'aide à un vieil ami, créant des problèmes entre Marty et elle concernant leur futur avec DollaHyde. Clyde crée des tensions entre Monica et son client Vincent ; et Doug tente un coup avec Caitlin.

L'émotion est forte lorsque Marty et Jeannie gèrent les conséquences d'un événement tragique. Pendant ce temps, Doug tente de se réconcilier avec Sarah, et Marissa prend une décision professionnelle qui affecte sa relation avec Clyde.

Kaan & Associés subit un coup dur juridique. Jeannie tente d'arranger la situation ; de crainte d'en être la responsable. Roscoe trouve une issue constructive pour aider à progresser sur les problèmes relationnels.