Bon retour aux Arconiaques ! La deuxième saison reprenant seulement quelques minutes après la fin de la première saison, Charles, Oliver et Mabel se retrouvent impliqués dans le meurtre de la présidente de la copropriété, Bunny Folger. Ils doivent choisir entre faire profil bas ou risquer leur vie en démasquant eux-mêmes l'assassin. Alors qu'ils débattent de leurs options, un feu d'artifice se produit.

Une commémoration en l'honneur de Bunny Folger donne à notre trio l'occasion d'interroger ses voisins, tout en essayant de se débarrasser d'une pièce à conviction très compromettante. L'un des proches de Bunny fait une apparition surprise, et si vous pensiez que Bunny était redoutable, préparez-vous à pire.

Un perroquet grossier devient le point de vue crucial du dernier jour de Bunny Folger sur Terre. Certaines personnes que Bunny a croisé vous surprendront vous autant que notre trio... Au cours de l'enquête, une révélation va approfondir le besoin de nos amis à résoudre son meurtre.

Charles, Oliver et Mabel accueillent un visiteur inattendu qui leur révèle bien des secrets sur les rouages de l'Arconia. On découvre également que Charles a enregistré une chanson qui a eu un énorme succès en Allemagne.

Mabel organise une fête pour un groupe d'artistes éclectiques qui a aussi pour objectif de démasquer le menteur qui se cache parmi eux. Oliver s'appuie sur un jeu de société et une époque qui, selon lui, fait ressortir le meilleur de lui-même pour découvrir la vérité ainsi qu'un potentiel assassin psychopathe.

Charles, Oliver et Mabel se heurtent à leur mentor de podcast devenue leur concurrente, Cinda Canning. Par la suite, un indice crucial les oblige à faire une planque tout ce qu'il y a de plus classique, à la manière de Brazzos. New York n'a jamais été aussi scintillant.

L'incident dont Mabel a été victime dans le métro l'amène à obtenir l'aide d'un allié inattendu. Leur aventure les conduit dans un parc d'attractions légendaire qui se révèle plutôt terrifiant, tandis que Charles et Oliver restent à l'Arconia, où résident amusement et preuves.

Une panne d'électricité plonge la ville dans le chaos. Alors que le trio se précipite pour sauver Lucy des griffes du tueur, d'autres résidents de l'Arconia commencent à explorer des liens inattendus au beau milieu de l'obscurité, le tout agrémenté de lait et d'un yodel ou deux.

Proche de découvrir l'identité du tueur, Mabel prouve ses talents d'enquêtrice sur le ring. Oliver et Charles se disputent à propos d'une cage à oiseaux et finissent par être confrontés à leurs plus grands défis en tant que pères.

Une seule question demeure : qui est le coupable ??? C'est pour rire, cet épisode final soulève quelques questions en plus.