Ugly Betty

Betty rentre de voyage avec trois objectifs : prendre plus de responsabilités au travail, louer un appartement à Manhattan et éviter toute liaison sentimentale. Mais pendant son absence, Wilhelmina a pris les rênes de Mode, reléguant Daniel à la direction de Player Magazine.

Betty ne se plaît pas à Player et, pour mieux la contrôler, Wilhelmina lui propose de devenir son assistante, la faisant passer rapidement avant Marc après l'avoir testée. Betty n'abandonne tout de même pas l'idée de prouver à Daniel, ainsi qu'aux autres, qu'il était un excellent rédacteur en chef pour Mode.

Hilda demande à sa sœur de lui prêter son appartement pour qu'elle et Tony puissent discuter de leur avenir. Ignacio les surprend et découvre que Tony est marié. Christina étant à l'hôpital après sa chute dans l'escalier, la police enquête et suspecte rapidement Daniel.

Gio est revenu de Rome, mais contrairement à ce que Betty s'était imaginé, il ne veut plus entendre parler d'elle. Wilhelmina use de son influence sur le procureur pour faire inculper Alexis de tentative de meurtre. Elle propose à celle-ci de lui céder ses parts du groupe Meade en échange de la liberté.

À contrecœur, Betty fait engager Kimmie à Mode comme stagiaire et doit en subir les conséquences. Justin passe une audition pour une comédie musicale de Broadway. Daniel confie qu'il aimerait fonder une famille. Wilhelmina et lui défendent chacun leurs avis sur le prochain numéro de Mode.

Sous l'influence de son voisin Jesse, Betty décroche un sujet dans le numéro spécial de mars. Le fruit qu'elle choisit pour être le fruit à la mode est la "tico berry", une baie très rare, fruit préféré de la top model Adriana Lima. Celle-ci accepte de poser pour Mode, ce qui est une première.

Betty organise une grande fête pour promouvoir le groupe de Jesse. Wilhelmina et Daniel se disputent les faveurs de Connor. Amanda emménage chez Betty après avoir été expulsée de son appartement. Cliff demande à Marc de vivre avec lui.

Les rédacteurs du groupe Meade partant en séminaire, Daniel confie à Betty l'approbation finale du numéro spécial "Dans l'œil de la tornade mode". Au moment où il doit être distribué, une vraie tornade s'abat sur le Kansas. Betty se démène pour prévenir Daniel et éviter un scandale médiatique.

Betty et Marc s'affrontent pour entrer dans une prestigieuse école de journalisme. Wilhelmina tente de séduire Connor. Daniel est de plus en plus amoureux de Molly. Justin est révolté de voir son ami Randy subir des pressions d'autres élèves pour qu'il mette un terme à leur amitié.

Daniel veut créer un site Internet pour Mode : ModeNY.com. Betty et Amanda doivent écrire un premier article. Le sujet : aller dans les magasins, sortir, s'amuser en dépensant l'équivalent de 10 000 dollars, mais en se faisant tout offrir.

Betty apprend à étendre son réseau de connaissances pour rester au YETI. Une assistante manipulatrice de chez Elle vole une robe de soirée Halston à Mode et met en péril le prochain numéro. Daniel dit à Molly qu'il a des sentiments pour elle.

Betty et Hilda sont en désaccord sur la manière de prendre soin d'Ignacio pendant sa convalescence, après sa crise cardiaque. Daniel et Molly essaient de dissimuler leur relation à Connor, pendant que Wilhelmina et Connor tentent de cacher la leur à tout le monde.

Betty s'explique avec Jesse avant de déménager de Manhattan. Connor veut absolument savoir qui est l'homme que Molly fréquente. Ignacio se dispute avec Elena, son infirmière.

Betty et Hilda le prennent mal lorsqu'elles découvrent qu'Ignacio et son infirmière Elena se sont lancés dans une relation amoureuse. Alors qu'elle fêtera bientôt ses 60 ans, Claire commence à voler dans les magasins pour attirer l'attention sur elle.

Betty a l'opportunité de produire un défilé de mode. Un styliste en vogue apprécie ses idées. Christina est prise de contractions en plein défilé.

Connor crée un choc lorsqu'il détourne les fonds de Meade Publications et fuit le pays. Betty doit se faire à l'idée qu'Henry a une nouvelle petite amie, après avoir appris la nouvelle plus ou moins par Internet. Daniel est anéanti en apprenant que Molly a un cancer.

Ignacio s'inscrit à un concours culinaire pour gagner 10 000 dollars et permettre aux Suarez, menacés d'expulsion, d'acheter leur maison. Daniel décide d'utiliser son argent personnel pour sauver Meade Publications. Le flirt continue entre Matt et Betty.

Betty doit affronter la mère de Matt, qui a des préjugés contre elle, étant donné son milieu d'origine. Wilhelmina est obligée de vendre ses objets les plus précieux pour que Mode puisse s'offrir les services d'un photographe célèbre. Hilda accepte de sortir en tête-à-tête avec Archie.

Betty est perturbée et vexée que Matt refuse de passer la nuit avec elle sans lui expliquer pourquoi. Hilda trouve Archie plus attirant quand une autre femme s'intéresse à lui. Marc et Amanda essaient d'aider Betty à séduire Matt. Wilhelmina ressent du chagrin d'avoir perdu Connor.

Betty et Daniel tentent de sauver Meade Publications en proposant au père fortuné de Matt d'investir dans le groupe. Wilhelmina commence à se demander si son bébé n'est pas en fait l'enfant biologique de Christina.

Convaincue que c'est son enfant, Christina kidnappe le bébé de Wilhelmina. Cal Hartley exige que Wilhelmina soit maintenue à son poste, faute de quoi il refusera de soutenir Meade. Archie est candidat à la présidence de la circonscription.

Betty et Marc se démènent pour que leur projet demandé par le YETI soit le meilleur, tandis que Matt se disperse. Ignacio demande à Elena de l'épouser. Daniel demande à Molly de l'épouser. Cal Hartley nomme Claire vice-présidente de Meade.

Betty et Marc attendent avec anxiété le résultat de leurs entretiens pour le YETI. Victoria Hartley révèle à Wilhelmina des choses choquantes sur la relation passée entre son ex-mari Cal et Claire Meade.

Le numéro spécial mariage de Mode est nommé dans la compétition des MAMA Awards. Betty est promue rédactrice-journaliste. Matt ne se remet pas du fait que Betty a embrassé Henry. La santé de Molly décline. Wilhelmina décide de faire secrètement rechercher Connor Owens.