Comme à chaque printemps, Boog se prépare à effectuer son habituel voyage. Mais cette fois, c'est avec son ami Elliot qu'il va entamer son périple. Le projet tourne court lorsque Giselle, la femme d'Elliot, exige que son mari reste à la maison. Bien que déçu, Boog décide de ne pas annuler son voyage...