A l'épreuve de la nature

Alors que l'hiver approche, trois équipes mêlant chiens et humains s'aventurent dans les contrées sauvages du Maine pour le voyage de leur vie. Ils devront unir leurs forces pour vivre de la terre pendant dix jours qui s'annoncent éreintants. Une équipe de chiens de traîneau, un chien de sauvetage accompagné de son maître et un survivaliste avec son labrador de huit mois s'apprêtent à relever le défi ultime pour répondre à l'appel de la nature.

Un instructeur de survie, un survivant du cancer et un pêcheur chevronné doivent compter sur leur fidèle compagnon pour trouver des provisions et construire un abri afin de survivre pendant dix jours dans les coins les plus reculés du Maine. Ces meutes d'un nouveau genre unissent leurs forces pour répondre à l'appel de la nature.

Un spécialiste des missions de recherche et sauvetage, un instructeur de survie et un passionné de nature tentent de survivre dix jours en pleine nature.

Une survivaliste et son terrier âgé de 12 ans, un passionné de techniques primitives et son berger allemand, un alpiniste et son golden retriever croisé caniche, sont prêts à s'aventurer dans les contrées sauvages du Maine. Pendant 10 jours, les membres de ces équipes doivent compter l'un sur l'autre pour construire un abri, allumer un feu, trouver de la nourriture et affronter les prédateurs.

Alors que l'hiver s'installe dans le Maine, les hommes et les chiens des trois équipes doivent collaborer pour faire du feu, trouver de la nourriture, construire un abri et s'entraider sur le plan mental et physique. Un vétéran décoré et son fidèle chien de service, un grimpeur et son chiot, un avocat et son chien de chasse doivent unir leurs forces pour répondre à l'appel de la nature

Sous les assauts incessants de l'hiver dans le nord du Maine, une aventure de tous les dangers attend les trois binômes : un dresseur de chiens et son border collie surexcité, un vétérinaire et son jeune labrador croisé caniche, un ingénieur et son labrador des plus enjoués. Au sein de ces équipes, chiens et humains devront compter l'un sur l'autre comme ils l'ont fait pendant des milliers d'années.