L'expédition The Explorers découvre les archipels éloignés de Gambier et Société pour y recenser le patrimoine naturel de la Terre. Les habitants de ces îles ont développé une langue et une culture uniques, et leur patrimoine est aussi riche que leurs lagons. Selon les croyances tahitiennes, chaque plante, chaque chose et chaque être est animé d'une force vitale. L'équipe de The Explorers cherche à mieux comprendre ces esprits de la nature pour protéger leur beauté fragile.