Les chevaliers du zodiaque

Phoenix apprend par la bouche même de Bud le destin tragique de deux frères séparés à la naissance à cause d'une loi impitoyable du royaume d'Asgard.

Phoenix tente de convaincre Bud que les sentiments qu'il éprouve pour son frère ne sont pas aussi haineux qu'il le croit...

Seiyar se retrouve face à face avec le dernier guerrier divin, Siegfried. Il est bientôt rejoint par les autres chevaliers du Zodiaque, mais ils sont aussi impuissants que lui devant la formidable puissance de leur adversaire.

Shiryu comprends qu'il n'est pas de taille à lutter contre le guerrier divin d'Alpha, mais se souvenant d'une fable que son maître lui a conté, il découvre un point faible dans la cuirasse de son adversaire.