Après s'être affrontés l'année précédente à Marrakech, les Ch'tis et les Marseillais se retrouvent à Majorque pour une revanche. A l'issue d'épreuves quotidiennes, la famille perdante est soumise à la sanction des votes et de l'élimination.