En échange de tuyaux pour réviser, Bart apprend à la tête de la classe à ne pas être un geek, mais le regrette quand celui-ci finit par trop lui ressembler.

Grâce à un traitement miracle anti calvitie, Homer reçoit une promotion, une clé des toilettes des cadres et un secrétaire à la valeur inestimable.

Les histoires d’Halloween comprennent une maison hantée, un malentendu avec des aliens et une adaptation de « Le Corbeau ».

Burns, le patron d’Homer, veut devenir gouverneur pour abaisser les normes de sécurité et maintenir sa centrale active.

Le succès d’Homer en tant que Mascotte d’une petite équipe de Springfield lui permet de tenter sa chance en première division à Capital City.

Lisa conseille Bart sur la gestion de la pression dans une compétition de mini-golf avec le fils du voisin.

À Thanksgiving, Bart fugue après avoir accidentellement détruit le centre de table de Lisa.

Après avoir vu un casse-cou à un rassemblement de monster trucks, Bart découvre sa raison de vivre : défier la mort.

La campagne de Marge contre la violence dans les dessins animés entraîne une renaissance culturelle à Springfield.

Un avocat suggère qu’il existe un moyen de profiter de la souffrance de Bart causée par une blessure mineure suite à une collision avec la voiture de Burns.

Homer aime les sushis comme les poissons aiment l’eau, mais un apprenti chef lui a donné du poisson pas frais et il n’a plus qu’un jour à vivre.

Marge et Homer racontent leur coup de foudre (seulement pour l’un d’eux) et le bal de promo auquel ils sont allés (mais pas ensemble).

En apprenant que l’enfer est le prix à payer pour voler, Lisa choisit le paradis plutôt que de regarder le câble piraté.

Bart en profite quand le principal Skinner s’éprend de sa tante Patty qui ne veut pas de lui alors que tante Selma se sent seule.

Le riche frère inconnu d’Homer fait l’erreur de lui donner un travail important.

Le chien de Bart est envoyé à l’école de dressage après avoir détruit les nouvelles chaussures chères dispendieuses d’Homer.

Grand-papa perd son amoureuse. Il se retrouve avec le cœur et le portemonnaie lourds car sa chère et tendre lui a légué de l’argent.

Marge doit peindre un portrait de M. Burns.

Lisa trouve qu’Homer fait pâle figure comparée à son professeur remplaçant, tout comme Bart face à son concurrent au titre de délégué de classe.

Homer et Marge partent en week-end en amoureux, Homer attrape un poisson-chat légendaire. et peut-être plus.

Bart remporte moins d’argent qu’espéré en faisant les corvées d’une voisine, il s’allie alors à Millhouse et Martin pour acheter une BD rare.

Après que Bart sauve M. Burns en donnant son sang, Homer envoie une méchante lettre à son patron suite à son manque de gratitude.