Basée sur le podcast à succès « The Sterling Affairs » du 30 for 30 de ESPN, la série explore les coulisses du scandale provoqué par les remarques racistes d'un propriétaire de la NBA, enregistrées et diffusées dans le monde entier.
Doc lutte contre des problèmes d'ambiance créés par le favoritisme et le harcèlement de Donald. Le fragile équilibre amoureux entre Donald, Shelly et V. est brisé lorsque V. refuse de se faire discrète. Et tout le monde est tenu d'assister à la fête en blanc la plus vulgaire de l'histoire du Labor Day.
Quand l'équipe peine lors du premier tour des éliminatoires contre les Warriors, Doc leur explique comment ne pas se laisser distraire. Lorsque Donald et Shelly renforcent leur lien par un massage et un procès, V. menace de rendre public un enregistrement choc. V. et Shelly engagent des avocats.
L'enregistrement est diffusé sur TMZ, à temps pour perturber la montée en puissance des Clippers et le 80e anniversaire de Donald. V. réagit au scandale en faisant de curieux choix vestimentaires.
/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/img-hapi.canalplus.pro:80/ServiceImage/ImageID/114863486)