Homeland

Carrie et Franny vivent à Brooklyn, où Carrie défend les droits d’Américains musulmans. Dar et Saul briefent Keane, la présidente élue. Quinn a du mal à s’adapter à sa nouvelle situation.

Quinn résiste à Carrie et à son offre de l’aider, tout en refusant de prendre ses médicaments. Reda et Carrie découvrent que leur client Sekou a reçu $ 5’000 du Nigeria, le plaçant dans le viseur du FBI. La situation empire car l’ami de Sekou, qui lui a supposément prêté l’argent, a utilisé une fausse identité avant de disparaître.

Carrie affronte les conséquences de sa rencontre avec l’indic de Conlin : les négociations de peine sont annulées et Sekou fait face à un procès, poussant Carrie à lui chercher de l’aide. Quinn croit que quelqu’un surveille la maison et prend des mesures défensives. Saul arrive à Abu Dhabi pour découvrir si les Iraniens violent le traité nucléaire.

Grâce aux agissements de Carrie, le FBI retire sa plainte contre Sekou mais Reda refuse de continue à travailler avec elle et ses tactiques clandestines. Dar tente de forcer la main de Keane en faisant fuiter des rapports illustrant l’Iran apparemment violant le traité nucléaire. Désireuse d’empêcher une crise, Keane demande à Carrie des renseignements pouvant mettre Dar sous pression.

Carrie apprend que Sekou était au volant d’une fourgonnette ayant explosé à Manhattan, faisant deux morts et des dizaines de blessés. Alors que la ville est en état de crise, Keane est évacuée dans un endroit inconnu. Les médias assaillissent la maison de Carrie après avoir appris qu’elle travaillait pour la défense de Sekou. Quinn protège Franny, qui avait la garde de la maison.

Avec Quinn interné à Bellevue, Carrie tente de percer le mystère de l’homme qui épie sa maison. Grâce aux photos de Quinn, elle sait qu’il s’est rendu sur le lieu de travail de Sekou et qu’il avait accès à la fourgonnette qui a explosé. Elle demande de l’aide à Conlin, qui ne tarde pas à comprendre que quelque chose ne va pas.

Astrid sort Quinn de la clinique psychiatrique et l’emmène dans un endroit isolé après avoir conclu un marché avec Dar. Carrie est prise au dépourvu quand les services de protection de la jeunesse embarquent Franny après l’incident des otages. Saul réalise avoir été écarté du cercle de confiance de Dar en découvrant que son contact au Mossad s’est secrètement entretenu avec lui.

Saul rend visite à Carrie chez elle et la trouve bouleversée après qu’on lui ait pris sa fille. Il l’emmène au foyer d’accueil de Franny et se gare au coin de la rue, permettant à Carrie de voir que sa fille est en de bonnes mains. Une fois apaisée, Saul demande à Carrie d’arranger une réunion avec Majid Javadi et la présidente Elizabeth Keane.

Après avoir été doublé, Saul n’a plus qu’une chance de persuade Keane que Javadi et Dar falsifient des informations. Tentant de récupérer la garde de Franny, Carrie s’entretient avec un psychiatre mandaté par le tribunal. Max informe Carrie de ses découverts concernant la société visitée par Conlin le jour de son meurtre et y postule pour en savoir davantage.

À présent employé par la société liée à la mort de Conlin, Max apprend que son objectif est de manufacturer de faux profils sur internet dans le cadre d’une propagande menée par Brett O’Keefe. À la demande de Keane, Carrie s’apprête à torpiller Dar avec sa déposition sur l’incident de Berlin. Lourdement armé, Quinn fouille une planque de la CIA et y trouve quelque chose d’inquiétant.

Ayant suivi l’homme qui a épié la maison de Carrie, tué Astrid et planté la bombe dans la fourgonnette de Sekou, Quinn est prêt à l’abattre mais Carrie veut contacter l’avocat général. Keane tient une conférence de presse pour attaquer ceux qui ont qualifié son fils de lâche pour avoir fui son unité lors d’un échange de tirs.

Après l’explosion d’une planque de la CIA, la sécurité de Keane est renforcée avec une unité de Deltas menés par le général McClendon, mais ce dernier aurait pu être chargé de l’assassiner. Carrie et Quinn se précipitent à l’hôtel de Keane – à présent assiégé par des manifestants – afin d’avertir son personnel. Mais au bout du compte, Carrie et Quinn seront ceux qui devront protéger Keane.