Après s'être imposés à Miami, les Marseillais débarquent dans la station balnéaire la plus festive du Mexique, Cancún. Leur nouveau défi : conquérir cette capitale de la fête pendant le spring break.