Grown-ish

La température monte. Dans la première partie de la saison 4, Zoey et la bande se rendent au Mexique pour une escapade estivale remplie de jeux à boire, de nouvelles rencontres, de drames relationnels... et même d'un mariage !

Au Mexique, Zoey et Aaron ont des ennuis après leur première soirée en couple. Ana discute avec Jazz au sujet de Javi et de l'état de leur relation. Doug et Luca poursuivent leur excursion avec deux demoiselles du coin.

La bande retourne finalement à Cal U, tandis qu'une pandémie mondiale perturbe sa dernière année. Afin d'obtenir son diplôme, Zoey doit trouver un stage et, au passage, affronter Rochelle.

Après avoir appris son expulsion, Vivek redoute de révéler ses échecs à ses parents. Conséquence du voyage au Mexique, Dre remet en question les récents choix de Zoey. Pendant ce temps, Doug rencontre Kiela, une nouvelle résidente à Hawkins.

Quand un homme noir non armé est abattu par la police, chacun réagit à sa façon à la nouvelle. Kiela et Doug se disputent quand Kiela souhaite profiter de la fête de Doug pour sensibiliser les gens.

La bande se bat pour l'égalité et la justice raciales. Nomi est confrontée à sa fragilité blanche tandis que la relation entre Ana et Javi atteint un point de non-retour.

Lorsque sa chef lui vole une de ses idées, Zoey se demande si elle doit parler et risquer son poste de stagiaire, ou se taire. Jazz consulte une psychologue dans l'espoir d'arrêter la course pour raison médicale. Aaron essaie de faire bonne impression.

Quand Luca dénonce la boss de Zoey sur les réseaux sociaux car elle a volé l'idée de Zoey, Zoey tente de reprendre le contrôle sur la "cancel culture", mais son intervention se retourne contre elle. Jazz et Des se rapprochent alors que Jazz apprend à moins compter sur sa soeur.

Lors d’un luau hawaïen avec ses amis, Zoey accepte le stage que lui propose Luca, ce qui exaspère Aaron. Doug et Kiela rencontrent des difficultés dans leur relation. Vivek essaie d'aider Nomi et Ana à se changer les idées après l’examen d'entrée à la fac de droit.

La bande fait face aux conséquences des événements explosifs survenus au luau. Aaron doit répondre de ses actes à la soirée ; Zoey demande conseil à Pops et Ruby ; quant à Ana et Vivek, ils tentent de garder un secret.

Après avoir été victime d'un délit de fuite, Ana est confrontée à un dilemme politique et éthique, ce qui la pousse à demander des conseils à une personne improbable. Aaron est harcelé par un étudiant qui le pousse à faire de ses cours du soir une expérience exceptionnelle.

Avec le retour de Phil, le père de son bébé, Nomi se demande si elle veut qu'il s'implique dans la vie de Luna. Zoey essaie de réconcilier Luca et Doug dans le but d'améliorer son expérience de stage.

Jazz reprend sa thérapie après une série d'échecs, ce qui l'amène à se débattre avec les perceptions culturelles et personnelles entourant la santé mentale. Ana et Aaron renouent innocemment avec leur passé, ce qui fait sortir Zoey et Vivek de leurs gonds.

Les tensions sont vives entre Zoey et Luca tandis qu'ils s'empressent de concevoir une nouvelle ligne pour Anti-Muse. Aaron est invité à faire une présentation sur son salon afro, mais il se retrouve dans une position difficile lorsque CalU lui demande de faire des ajustements.

Jack et Diane rendent visite à Zoey sur le campus pour un projet scolaire. Pendant ce temps, Zoey et Luca font le point sur leurs rapports amoureux et professionnels. La tension monte entre Doug et Kiela quand celle-ci apprend qu'il s'est absenté pour aller voir Jazz.

La bande fait corps autour de Vivek, confronté à une terrible épreuve. D'anciennes flammes se ravivent, attisées par une situation poussant à l'introspection.

La relation entre Zoey et Aaron se complique quand Zoey doit choisir entre saisir une occasion professionnelle et suivre Aaron dans sa nouvelle aventure. Nomi est reçue dans la fac de droit de ses rêves, mais doit peser le pour et le contre.

C'est le jour de la remise de diplômes et la famille Johnson n'allait pas rater l'événement ! La bande se réunit pour fêter quatre années passées ensemble et lever leur verre à leurs nouveaux projets.