Jeffrey White, un militaire, est soupçonné de vol d'antiquités en Irak. Mais rien n'a pu être prouvé. Le NCIS a pour mission de vérifier son innocence. Une fausse évasion est organisée pour enchaîner DiNozzo au suspect. Gibbs craint pour la sécurité de son collègue, mais DiNozzo sympathise avec White...

Bryan McAllister, un héritier, a disparu depuis deux ans lorsque le NCIS apprend que le détective Monroe Cooper pense avoir retrouvé son corps dans une voiture au fond d'un lac. Une récompense est prévue pour celui qui trouvera le meurtrier. Monroe coopère avec Gibbs dans l'intention d'empocher la somme...

Un téléopérateur assiste, par téléphone, au meurtre d'un informaticien de la marine dont le corps n'est pas retrouvé à son domicile. D'après l'enregistrement téléphonique et les traces de sang relevées, le NCIS découvre qu'il s'agit d'une mise en scène que l'homme a orchestrée pour simuler son assassinat...

Trois cadavres dépecés sont retrouvés dans un entrepôt. Le NCIS est placé sur l'affaire. Ducky reconnaît l'un des corps grâce à une particularité physique : l'homme a un orteil greffé à la place du pouce. La victime était procureur dans une affaire au cours de laquelle Ducky avait témoigné...

Erin Kendall est témoin d'un meurtre dans l'immeuble situé en face de chez elle. Gibbs charge McGee de tirer les choses au clair. En l'absence de cadavre et devant le manque d'éléments prouvant qu'il y a eu agression, Gibbs est sur le point de renoncer. Mais McGee fait de ce dossier une affaire personnelle...