Prison Break

Alors qu'il cherche à se venger de Whistler et de Gretchen pour la mort de Sara, Michael découvre des informations incroyables à Los Angeles. Mahone perd un proche de manière tragique.

Prison Break est de retour et l'action se poursuit dans la deuxième partie de ce double épisode. La bande commence la mission que lui a confiée l'agent de la sécurité intérieure. Alors qu'il s'élance vers la liberté, T-Bag est abandonné dans le désert.

Michael et l'équipe ont un jour pour identifier le porteur de carte suivant, au risque de retourner en prison. Mahone cherche à se venger de Wyatt, qui tente de récupérer des informations sur le lieu où se trouve Sara, et T-Bag trouve un moyen d'obtenir une nouvelle identité et un nouvel avenir.

Michael, Lincoln et Sucre doivent profiter d'un privilège de la police afin de mettre la main sur la carte suivante. Rongée par un nouveau décès, Sara replonge dans une vieille habitude. T-Bag éveille les soupçons et rencontre de vieux "amis" lors de son premier jour de travail.

La recherche du détenteur de la carte suivante amène Michael et Lincoln au département du Trésor. Sucre et Bellick traquent T-Bag, qui éveille des soupçons et forme une alliance précaire à son nouveau travail. Wyatt se sert de sa touche personnelle avec Gretchen.

Michael et la bande cherchent le porteur de carte dans un hippodrome tandis que Mahone se fait prendre avec un objet d'une valeur inestimable. Gretchen retrouve quelqu'un de sa famille et Self se retrouve dans le radar de Wyatt. T-Bag commence à déchiffrer le code de Whistler.

La bande se rend sur le strip de Las Vegas à la recherche du porteur de carte suivant. Lincoln informe Sarah sur le passé de Michael, Gretchen et T-Bag font équipe, le livre d'oiseaux de Whistler révèle ses secrets.

Lincoln et Sucre ciblent Pad Man afin d'obtenir la sixième et dernière carte, et Gretchen donne à Sara l'occasion de revenir à égalité. Michael et Roland font chacun un marché avec des diables différents, et un membre de l'équipe se retrouve du mauvais côté d'une balle.

L'état de santé de Michael continue de s'aggraver et un membre de l'équipe fait le sacrifice suprême afin de les rapprocher de Scylla.

L'état de santé de Michael force Sara à l'emmener à l'hôpital, et Sucre et Lincoln se retrouvent dans une situation explosive. Mahone a des plans concernant l'architecte du Cartel et l'agent Self se fait un allié improbable.

Michael fait la course contre la montre et contre sa santé fragile pour s'infiltrer dans le siège du Cartel et voler Scylla, mais le succès de l'infiltration repose sur Sucre.

La recherche de Scylla se solde de manière dramatique : Sara prend une otage, T-Bag et Gretchen s'engagent leur dernière bataille chez GATE, et Michael et Lincoln se retrouvent face à face avec le Général et sont trahis par l'un des leurs.

Michael doit faire en sorte que l'équipe reste soudée après avoir été trahie par l'un des leurs. T-Bag trouve un nouveau partenaire qui fait chanter Gretchen afin de trouver un acheteur à Scylla.

Michael et Lincoln cherchent à récupérer Scylla auprès de Gretchen et de son nouveau partenaire, qui eux sont déterminés à récupérer une pièce manquante détenue par les frères. Pendant ce temps, Mahone rencontre un ancien collègue qui est déchiré entre l'amitié et le devoir, et T-Bag est mis à l'épreuve alors qu'il tient la famille de Gretchen en otage.

Michael reçoit des soins médicaux dans un lieu des plus improbables, et Charles Westmoreland revient pour aider à découvrir le véritable caché derrière Scylla. Pendant ce temps, Lincoln et Sucre font la course pour arrêter Gretchen avant que Scylla ne soit perdu à jamais.

Lincoln et ses nouveaux partenaires arrivent à Miami pour récupérer Scylla auprès de son nouveau propriétaire improbable, et Sara est à la recherche de Michael, qui a disparu et qui découvre des révélations surprenantes sur son passé. Finalement, une double trahison débouche sur une mort et une arrestation.

Michael et Sara découvrent les dangers de l'auto-stop en se rendant à Miami et Lincoln voit Christina, qui l'informe de ses projets de neutraliser le Cartel. Pendant ce temps, Pad Man rencontre un nouvel ennemi, et T-Bag et Self font une découverte inattendue en cherchant Scylla.

Michael et Lincoln se battent pour mettre la main sur Scylla alors que Christina commandite un meurtre et met son plan en marche. Sara apprend une nouvelle inattendue, T-Bag provoque une scène à l'ambassade indienne et la paranoïa de Pad Man entraîne un décès.

Michael vit des retrouvailles difficiles avec Christina, qui lui révèle une information explosive à propos de Lincoln. Lincoln fait tout son possible pour empêcher Christina de mettre son plan en action. T-Bag doit prouver son allégeance au Cartel.

Le chaos éclate à l'hôtel après l'assassinat, et Christina assemble les dernières pièces de son plan. Pendant ce temps, le Général met sa menace à exécution, et Michael se retrouve forcé de choisir qui il va sauver : Lincoln ou Sara ?

Dans le dernier épisode de cette saison, des visages familiers reviennent pour aider Michael dans sa dernière tentative de mettre Scylla dans de bonnes mains et de démanteler le Cartel une fois pour toutes. (Partie 1)

Dans le dernier épisode de cette saison, des visages familiers reviennent pour aider Michael dans sa dernière tentative de mettre Scylla dans de bonnes mains et de démanteler le Cartel une fois pour toutes. (Partie 2)

Le bonheur de Michael et Sara est de courte durée : Sara se retrouve bientôt en prison, et Michael doit la faire évader avant que Krantz, qui cherche à se venger, ne la fasse tuer.

Michael organise sa dernière évasion de prison afin de libérer Sara, mais celle-ci doit d'abord rester en vie assez longtemps pour que Michael puisse l'atteindre.